заказывать музыку

IPA（発音記号）

口語比喩的用法

主導権を握る / 指揮を執る

英語の意味

(colloquial, figuratively) to call the tune, to call the shots

В нашем коллективе заказывать музыку – значит быть настоящим лидером.

私たちのチームでは、主導権を握ることは本当のリーダーであることを意味する。

In our team, to call the shots means being a true leader.

зака́зывать му́зыку

（ canonical ）

zakázyvatʹ múzyku

（ romanization ）