бури в стакане воды

IPA（発音記号）

活用形属格単数形対格主格複数形

idiom: tempest in a teapot / storm in a teacup; a lot of fuss over something trivial

英語の意味

inflection of бу́ря в стака́не воды́ (búrja v stakáne vodý): / inflection of бу́ря в стака́не воды́ (búrja v stakáne vodý):

Все его споры и конфликты оказались всего лишь бури в стакане воды.

彼の議論や対立はすべて、グラスの中の嵐に過ぎなかった。

All his arguments and conflicts turned out to be nothing more than a storm in a glass of water.

бу́ри в стака́не воды́

（ canonical ）

búri v stakáne vodý

（ romanization ）