最終更新日：2025/08/23
正解を見る
釘を打ち込む、槌で打つ、釘付けにする / ゴールを決める / 打ちのめす / 虐殺する / 塞ぐ、詰め込む、妨害する / 凌駕する / 無視する、行為者がやるべきことを怠る / 特にどうでもいいという態度のために何かをやめる / 自分の（以前の）意図をあきらめる / 取り置く、取っておく
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
забить
IPA（発音記号）
動詞
口語
俗語
釘を打ち込む、槌で打つ、釘付けにする / ゴールを決める / 打ちのめす / 虐殺する / 塞ぐ、詰め込む、妨害する / 凌駕する / 無視する、やるべきことを怠る / （どうでもいいという態度で）やめる、投げ出す、放棄する / 自分の（以前の）意図をあきらめる / 取り置く、取っておく
英語の意味
to drive in (nail), to hammer in, to nail up / to score (a goal) / to beat up / to slaughter / to block up, to stop up, to cram, to obstruct / to outdo, to surpass / to ignore, to neglect something the actor is supposed to do / to stop doing something especially because of one's couldn't care less attitude / to give up on one's (previous) intention / to reserve, to earmark
（ canonical ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ infinitive perfective ）
（ active participle present ）
（ active participle past ）
（ participle passive present ）
（ participle passive past ）
（ adverbial participle present ）
（ adverbial participle past ）
（ adverbial participle past ）
（ first-person present singular ）
（ first-person future singular ）
（ present second-person singular ）
（ future second-person singular ）
（ present singular third-person ）
（ future singular third-person ）
（ first-person plural present ）
（ first-person future plural ）
（ plural present second-person ）
（ future plural second-person ）
（ plural present third-person ）
（ future plural third-person ）
（ imperative singular ）
（ imperative plural ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past plural ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past plural ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past plural ）
