по мотивам

IPA（発音記号）

属格支配

〜に基づいて / 〜を題材として / 〜にヒントを得て / 〜を原作として / 〜をモチーフとして

英語の意味

based (on) (a story), after

Фильм по мотивам классического романа завоевал сердца зрителей.

映画は、古典小説に着想を得たもので、観客の心を捉えました。

The film, based on a classic novel, captured the hearts of the audience.

по моти́вам

（ canonical ）

po motívam

（ romanization ）