hingehen, wo der Pfeffer wächst

動詞

慣用表現

どこか遠いところへ行け／あっちへ行け（人をうとんじて言う慣用句）

英語の意味

(idiomatic) to go jump in the lake

Er entschied sich, hingehen, wo der Pfeffer wächst, um all seine Sorgen loszuwerden.

彼はすべての悩みを取り除くために、湖に飛び込むことに決めました。

He decided to go jump in the lake to get rid of all his worries.