suffix（359）

-ууд

形態素

名詞の複数形を表すマーカー

英語の意味

Definite plural marker for nouns.

このボタンはなに？

Энэ ном-ууд уншигчдад өргөн ухаан, гүнзгий мэдлэг олгодог.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これらの本は読者に広い知恵と深い知識を与える。

These books provide readers with broad wisdom and deep knowledge.

このボタンはなに？

関連語

-uud

（ romanization ）

-м

形態素

動詞から名詞を形成する、あまり使われない接尾辞

英語の意味

Seldom used suffix which forms nouns out of verbs

このボタンはなに？

Ном унших-м нь өдөр тутмын амьдралдаа урам зориг өгдөг.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本を読むことは私の日常生活にインスピレーションを与えてくれます。

The reading of books is a source of inspiration in my daily life.

このボタンはなに？

関連語

-m

（ alternative ）

ᠮ

（ Mongolian ）

ᠮ᠎ᠠ

（ Mongolian ）

-гаад

IPA（発音記号）

/ˈkaːt/

異表記別形形態素

長母音または二重母音の後の -аад (-aad) の代替形

英語の意味

Alternative form of -аад (-aad) after a long vowel or diphthong.

このボタンはなに？

Би гэртээ ирж-гаад, ээжийн халуун хоол идэв.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家に帰って、母の温かい食事をいただきました。

After coming home, I ate my mother's warm meal.

このボタンはなに？

関連語

-gaad

（ romanization ）

-иасай

IPA（発音記号）

/ˈi̯aːsɛː/

異表記別形形態素

(и または ь で終わる動詞語幹の場合) -аасай (-aasaj) の代替形式

英語の意味

(For verb stems ending in и or ь) Alternative form of -аасай (-aasaj)

このボタンはなに？

Хүүхэд, ном унши иасай.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供よ、本を読んでください。

Child, please read the book.

このボタンはなに？

関連語

-iasaj

（ romanization ）

-гээс

IPA（発音記号）

/ˈkeːs/

形態素

～から；～より（起点・比較などを表す接尾辞）。-гаас の非円唇前母音調和形。

英語の意味

unrounded front vowel harmonic form of -гаас (-gaas)

このボタンはなに？

Би ном-гээс гүн ухааныг олж авсан.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は本から深い知恵を得た.

I have gained profound wisdom from the book.

このボタンはなに？

関連語

-gees

（ romanization ）

-ээс

IPA（発音記号）

/ˈeːs/

形態素

～から（起点・出所を表す格語尾） / ～より（比較の基準を表す格語尾）

英語の意味

unrounded front vowel harmonic form of -аас (-aas)

このボタンはなに？

Би ном-ээс унших дуртай.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はその本から読むのが好きです。

I like reading from the book.

このボタンはなに？

関連語

-ees

（ romanization ）

-цоо

IPA（発音記号）

形態素

-цаа (-caa) の円背母音調和形式で、動作の継続・進行を表す接尾辞。-しているところだ、-しつつある、というニュアンスを付与する。

英語の意味

rounded back vowel harmonic form of -цаа (-caa)

このボタンはなに？

Монгол хэлний дүрмийн дагуу, нэр үсгийн төгсгөлд '-цоо' суффикс оруулах нь үг дуу хоолойн уялдааг хангадаг.

Google翻訳 / DeepL翻訳

モンゴル語の文法によれば、名詞の末尾に丸みを帯びた後部母音調和形の -caa を接尾辞として加えることで、母音の調和が保たれる。

According to Mongolian grammar, adding the rounded back vowel harmonic form of -caa as a suffix to the end of a noun ensures vowel harmony.

このボタンはなに？

関連語

-coo

（ romanization ）

-вол

IPA（発音記号）

/ˈw̜ɔɮ/

形態素

モンゴル語の接尾辞「-вол」は、「-вал (-val)」の丸みを帯びた母音調和形であり、主に動詞に付き、条件・仮定・時間などを表す接尾辞の一形態である。

英語の意味

rounded back vowel harmonic form of -вал (-val)

このボタンはなに？

Хэрэв чи номоо уншиж -вол, ухаан санаа тань өргөжинэ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたが本を読めば、あなたの知性は広がるでしょう。

If you read your book, your intellect will expand.

このボタンはなに？

関連語

-vol

（ romanization ）

-бөл

IPA（発音記号）

/ˈpɵɮ/

形態素

語幹に付き、動作主や動作の結果を表す名詞を作る接尾辞 -бал の円唇前母音調和形としての異形態 -бөл

英語の意味

rounded front vowel harmonic form of -бал (-bal)

このボタンはなに？

Хэрэв чи цагтаа ирсэн -бөл, бид хамтдаа үзэсгэлэнтэй аялалд явна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし君が時間通りに来たら、私たちは一緒に素晴らしい旅行に行きます。

If you come on time, we will go on a wonderful trip together.

このボタンはなに？

関連語

-böl

（ romanization ）

-гээч

IPA（発音記号）

/ˈkeːt͡ɕʰ/

形態素

-гээч (-geeč) は、モンゴル語で依頼・懇願・催促などを表す終助詞的な接尾辞で、「～してよ」「～してくれよ」「～してほしいじゃないか」といったニュアンスを添える。 / -гаач (-gaač) は、同じ機能を持つ接尾辞であり、-гээч の円唇母音調和形（後舌・円唇母音を含む語幹に後続する形）である。 / -гээч は、ときに軽い苛立ち・焦れったさ・せがむ感じを含み、「早く～してよ」「ほら～しなさいよ」というような口語的・感情的な響きを持つ。

英語の意味

unrounded front vowel harmonic form of -гаач (-gaač)

このボタンはなに？

Манай сургуулийн шилдэг багш-гээч оюутнуудыг амжилттай зааж сургадаг.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの学校の最高の教師は学生たちをうまく教えています。

The best teacher in our school successfully teaches the students.

このボタンはなに？

関連語

-geeč

（ romanization ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★