contraction(5)

-саан

短縮形
異表記 短縮形 発音綴り

-сан аа の発音スペルを表す短縮形。話し言葉やカジュアルな文脈で用いられる。

英語の意味
Pronunciation spelling of -сан аа (-san aa).
このボタンはなに?

友人は昨年の旅の経験を「-san aa」という縮約形で懐かしんだ。

My friend fondly recalled the journey he experienced last year using the contraction '-san aa'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-наа

短縮形
異表記 短縮形 発音綴り

発音スペル / -на аа (-na aa) の表記形 / モンゴル語の動詞語尾の一種 / 話しことばでの縮約形・短縮形

英語の意味
Pronunciation spelling of -на аа (-na aa).
このボタンはなに?

会社は自社の製品(-na aa)を宣伝しています。

The company is advertising its products (-na aa).

このボタンはなに?
関連語

romanization

-ноо

短縮形
短縮形

-ноо (-noo) は、モンゴル語の動詞現在形語尾 -на аа (-na aa) の短縮形 -наа (-naa) の母音調和による異形であり、「~するよ」「~しますよ」といった、話し手の軽い断定・確認・親しみを込めた言い方を表す終助詞的な言い回しとなる。

英語の意味
harmonic variant of -наа (-naa); itself a contraction of -на аа (-na aa).
このボタンはなに?

その日、私の人生が変わった。

That day, my life changed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-нээ

短縮形
短縮形

母音調和に応じた動詞未来・習慣相の終止形語尾 -на аа (-na aa) の短縮形。話し言葉でよく用いられる。

英語の意味
harmonic variant of -наа (-naa); itself a contraction of -на аа (-na aa).
このボタンはなに?

この本はとてもよく書かれている。

This book is very well written.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-нөө

短縮形
短縮形

モンゴル語の動詞現在・未来時制を表す語尾「-na」と、その後ろに付く間投詞的な強調・親しみを表す「aa」が結合した「-na aa」の短縮形であり、「〜するんだよ」「〜するからね」といったニュアンスをもつ口語的な終止表現。

英語の意味
harmonic variant of -наа (-naa); itself a contraction of -на аа (-na aa).
このボタンはなに?

私は自分の仕事をうまく終えました。

I successfully finished my own work.

このボタンはなに?
関連語

romanization

モンゴル語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★