particle（47）

今日は助けてくれてありがとう。

Thank you for helping me today.

マリアさん、新しい仕事に就かれたこと、おめでとうございます。

Congratulations, Maria, on getting the new job.

たぶん明日は雨が降るので、傘を忘れないでください。

Maybe it will rain tomorrow, so don't forget to take an umbrella.

私はコーヒーをたった一杯だけ飲みました。

I only drank one cup of coffee.

それはただの小さなミスで、簡単に直すことができた。

It was just a small mistake that could be easily fixed.

さあ、散歩に行きましょう。

Come on, let's go for a walk.

言語学者は、その語がk'ele（k'elの別形）であり、口語でよく使われると述べた。

The linguist said that k'ele (an alternate form of k'el) is often used in colloquial speech.

もしかして彼は時間に間に合うだろうか？

I wonder if he will arrive on time.

彼は本当に新しい本を気に入っています。

He truly likes his new book.

もし遅れるなら、少なくとも電話をかけて知らせてください。

If you're going to be late, at least call to let us know.