classifier（19）

今朝、市場で三人の人を見ました。

I saw three people at the market this morning.

市場で、果物売りは甘くて新鮮な2個（果肉に包まれた種を数える助数詞）のランブータンを客に提供しました。

At the market, the fruit seller offered two units (classifier for flesh-coated seeds of fruits) of sweet and fresh rambutans to the customers.

茶畑で、農家は爽やかな飲み物を作るために、いくつかの若い新芽を摘み取っています。

In the tea garden, the farmer is plucking several young shoots for making a refreshing beverage.

ファラは遊び用のテーブルの上に、ブロック単位のおもちゃを4個並べた。

Farah arranged four block units of toys on the game table.

村の庭で、私は３群れの鶏が愉快に歩き回っているのを見ました。

In the village yard, I saw three flocks of chickens roaming happily.

彼は才能ある音楽家です。

He is a talented musician.

お母さんはお祭りのために一個のスイカを買いました。

Mother bought one watermelon for the celebration.

私は野原で２頭の山羊を見ました。

I saw two goats in the field.

農場の労働者は稲の収穫後、10束の藁を集めました。

Farm workers have collected 10 bales of straw after harvesting the rice.

各ゲストはイベントを始めるために、新鮮なサラダが入った小皿を一つ取るように求められました。

Each guest was asked to take one small dish containing fresh salad to start the event.