phrase（9）

お願い、土曜日の引っ越しを手伝ってくれる？あなたの助けが必要だよ。

Please, I need your help with the move on Saturday.

恐縮ですが、金曜日までに報告書を作成するために、あなたの助けが必要です。

Dear Sir or Madam, I need your help in preparing the report by Friday.

すみません、講義のスケジュールについて質問があります。

Excuse me, I have a question about the lecture schedule.

レストランに到着したとき、私たちはウェイターに「こんばんは」と言って席に着きました。

When we arrived at the restaurant, we said 'good evening' to the waiter and sat down.

あなたがプログラミングを説明してくれても、私は基本的な概念が理解できない。

Even when you explain programming to me, I don't understand the basic concepts.

電気を消す前に、彼女におやすみとささやいた。

Before I turned off the light, I whispered "good night" to her.

広場であなたに会ったとき、私は「お元気ですか？」と尋ねました。

When I met you in the square, I asked, 'How are you?'

部屋に入ったとき、私は「こんにちは」と言って微笑んだ。

When I entered the room, I said "hello" and smiled.

今朝は早起きしたら、近所の人が親切におはようと言ってくれて気持ちが明るくなりました。

This morning I woke up early, and a neighbor kindly said good morning to me, which lifted my spirits.