name(626)

Ifa

IPA(発音記号)
固有名詞

ヨルバ伝統宗教における占いと英知の神格「イファ」 / オルンミラ(Ọ̀rúnmìlà)と同一視される託宣の神霊 / ヨルバ伝統宗教(イシェシェ、Ìṣẹ̀ṣe)の体系そのもの、またはその中核的信仰

英語の意味
the spirit associated with divination, wisdom, and the oracle / Synonym of Ọ̀rúnmìlà / Synonym of Ìṣẹ̀ṣe (“Yoruba religion”)
このボタンはなに?

イファは私たちの共同体で神託と英知の存在として信頼されている。

このボタンはなに?
関連語

canonical

Idaaṣa

IPA(発音記号)
固有名詞

ベナン共和国に居住するヨルバ系民族グループの一つであるイダーシャ(イドゥァーシャ)人 / イダーシャ(イドゥァーシャ)人が話すヨルバ語の方言、またはヨルバ語から独立した言語とみなされることもあるイダーシャ語

英語の意味
Idaasha people, a subgroup of the Yoruba people in the country of Benin / A dialect of the Yoruba language spoken by the Idàáṣà people, some sources identify it as a language separate from the Yoruba dialectal continuum.
このボタンはなに?

イダーシャ(イドゥァーシャ)人はベナン共和国に居住するヨルバ系民族の一つで、独自の強い歴史と文化を持っています。

The Idaasha people are a Yoruba group living in the Republic of Benin, and they have a distinct and vibrant history and culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

ọdun Ọlọjọ

IPA(発音記号)
固有名詞

ヨルバ語の固有名詞 “ọdun Ọlọjọ” の日本語訳・意味一覧を作成する。

英語の意味
An annual festival held in town of Ifẹ̀ that celebrates creation and the orisha Ògún, known as Ọlọ́jọ́, who is regarded as the first primordial divinity (among the irúnmọlẹ̀) to arrive on Earth.
このボタンはなに?

毎年、イレ=イフェの人々は伝統的な儀式や祝祭とともにオロジョ祭に集まります。

Every year, the people of Ile-Ife gather to celebrate the Olojo Festival with traditional ceremonies and festivities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Tansania

IPA(発音記号)
固有名詞

タンザニア(東アフリカの国の名前)

英語の意味
Tanzania (a country in East Africa)
このボタンはなに?

私はキリマンジャロやセレンゲティを見にタンザニアを訪れたい。

I want to visit Tanzania to see Kilimanjaro and the Serengeti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Apẹtẹbi

IPA(発音記号)
固有名詞

Ifá司祭(ババラウォ)の妻が持つ称号・敬称、あるいはその女性自身を指す固有名詞

英語の意味
title held by the wife of a babalawo (Ifá priest)
このボタンはなに?

私たちの地域では、人々がイファ司祭(ババラウォ)の妻に対する敬称で呼んでいます。

このボタンはなに?
関連語

canonical

Iyanda

IPA(発音記号)
固有名詞

Iyandaはヨルバ語の人名で、「特別に選ばれて(この世に)生を受けた者」「特別に選ばれて造られた者」といった意味をもつ男女共用の名前。また、その名に由来する姓としても用いられる。

英語の意味
a unisex given name meaning “One who was specially chosen to be made” / a surname, from the given name Ìyàndá
このボタンはなに?

イヤンダは今日、新しいことを学ぶために学校へ行きます。

Iyanda is going to school today to learn something new.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Eji Ogbe

IPA(発音記号)
固有名詞

イファ占い体系の主要なシンボルであり、オドゥ・イファにおける最初かつ最重要の章。オグベ系16章の第1章であり、全オジュ・オドゥの第1番目に位置づけられる聖なる名。

英語の意味
The principal sign of the Ifa divination system. / The first and most important chapter of the Odù Ifá, it is the first of sixteen chapters in the Ogbè category (àpólà), and the first of the ojú odù
このボタンはなに?

イファの長老たちは、それをイファ占い体系の主要なシンボルであり、最も重要な存在だと言います。

このボタンはなに?
関連語

canonical

Ogbefun

IPA(発音記号)
固有名詞

オグベフン

英語の意味
The thirty-first sign of the Ifa divination system, it is one of the signs of the ọmọ odù; the 240 minor signs / The thirty-first chapter of the Odù Ifá corpus. It is the last chapter of the Ogbè category (àpólà) and one of the 240 minor chapters, or àmúlù of the Odù Ifá. / The spirit associated with this chapter
このボタンはなに?

オグベフンはちょうど仕事から戻ったところです。

Ogbe-fun has just returned from work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Afirika

IPA(発音記号)
固有名詞

アフリカ大陸 / アフリカ地方・地域(比喩的・広義)

英語の意味
Africa (continent)
このボタンはなに?

アフリカ大陸は多様な文化と豊かな歴史に満ちた大地です。

The African continent is a land filled with diverse cultures and a rich history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Ifọn

IPA(発音記号)
固有名詞

ナイジェリアの都市イフォン(イフォン) / ナイジェリア・オンド州イフォンに住むヨルバ人の一支族 / オンド州イフォンの人々が話すヨルバ語の方言

英語の意味
Ifon Osun (a town in Nigeria) / Ifọ́n (a town in Nigeria) / A Yoruba subethnic group whom live in the city of Ifọ́n in Oǹdó state / A Yoruba dialect spoken by the Ifọ́n people of Oǹdó state
このボタンはなに?

私は家族を訪ねるためにナイジェリアの都市イフォンに行きます。

I am going to Ifon, a city in Nigeria, to visit my family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

ヨルバ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★