adv(6985)

profylaktisesti

IPA(発音記号)
副詞

予防的に / 病気や問題の発生を未然に防ぐために

英語の意味
prophylactically
このボタンはなに?

彼は感染を予防するために予防的に薬を服用した。

He took the medicine prophylactically to prevent an infection.

このボタンはなに?

kolminkertaisesti

IPA(発音記号)
副詞

三倍に

英語の意味
threefold
このボタンはなに?

私たちの売上はこの1年で三倍になりました。

Our sales grew threefold over the past year.

このボタンはなに?

kolmestaan

IPA(発音記号)
副詞

それぞれ三つずつ(個別に3つずつ割り当てられる、配分される様子を表す)

英語の意味
Synonym of kolmistaan
このボタンはなに?

生徒たちはそれぞれ三つずつ鉛筆を受け取った。

The students received three pencils each.

このボタンはなに?

kolmistaan

IPA(発音記号)
副詞

ちょうど3人で / 3人一緒に

英語の意味
With exactly three people doing something together; the English translation depends on the context.
このボタンはなに?

私たちは来週の土曜日に、ちょうど3人で映画に行きます。

We're going to the movies next Saturday, just the three of us.

このボタンはなに?

kolmisin

IPA(発音記号)
副詞

提供された英語の説明は意味そのものではなく、『kolmistaan』という副詞の同義表現、つまり活用形に関する説明です。すなわち、『kolmisin』は『kolmistaan』と同じ意味を持つ副詞の別の変形(活用形)です。

英語の意味
Synonym of kolmistaan
このボタンはなに?

私たちは三人で山へハイキングに出かけました。

We went hiking to the mountains as a group of three.

このボタンはなに?

lain

IPA(発音記号)
副詞
比較不可能

全く~ない(否定文で用いられる強調表現:『一切~しない』や『少しも~しない』と同義) / 全然~ない(文語的または詩的な表現として用いられる)

英語の意味
(dated or poetic) Synonym of lainkaan.
このボタンはなに?

彼はその冗談を全く理解しなかった。

He didn't understand the joke at all.

このボタンはなに?

provokatorisesti

IPA(発音記号)
副詞

挑発的に

英語の意味
provocatively
このボタンはなに?

彼は会議で新しい提案の欠点を挑発的に指摘した。

He commented provocatively on the shortcomings of the new proposal during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

problemaattisesti

IPA(発音記号)
副詞

問題がある様子で / 困難または疑問視される形で

英語の意味
problematically
このボタンはなに?

資源が不足していたため、プロジェクトの進行は問題がある様子で遅れた。

The project's progress slowed problematically due to insufficient resources.

このボタンはなに?

pl.

副詞
略語 異形

除く、除いて

英語の意味
Abbreviation of pois lukien (“excluding”).
このボタンはなに?

マリアを除いて、すべての参加者は時間通りに到着しました。

All participants, except Maria, arrived on time.

このボタンはなに?

kolmiäänisesti

IPA(発音記号)
副詞

三音的に、すなわち三つの音が同時に鳴るような様子を表す副詞 / (音楽において)三和音を同時に出す方法を示す副詞

英語の意味
(music) In a tritonal manner, producing three tones simultaneously.
このボタンはなに?

合唱団は夕方のコンサートで三声で歌った。

The choir sang in three-part harmony at the evening concert.

このボタンはなに?

フィンランド語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★