どうやら、一見
どうやら、来ないようです。
Apparently, it seems they won't come.
はい/いいえの質問を作成するために使用されます。
今日、山に来ましたか、はい？
You came to the mountain today, yes?
それで、まあ
時間がないの？それで、別の日に会うことができます。
You don't have time? So, we can meet on another day.
（北部）はい
友達が私に家に行くかどうか尋ね、私は「はい」と答えた。
A friend asked me if I would go home, and I answered 'yes'.
確実性や強調を表すために使用される助詞。
それは確かに本当です。
That is indeed true.
間接疑問文で強意語として使われる。/ 願望を表すときに使う。例えば「私は願う」「私は願う」など。
それが本当かどうか分かりません。
I don't know whether that's true.
伝えられるところによると、どうやら、私は思う
伝えられるところによると、明日は雨が降るそうだ。
According to reports, it will rain tomorrow.
暫定的な「はい/いいえ」の質問を作成するために使用されます。
物事がうまくいったのではないかと、私は暫定的な「はい」と思います。
I think that things have, in a tentative 'yes', gone well.
(ナバロ・ラプルディアン) はい/いいえの質問を作成するために使用されます。
尋ねられたとき、女性は（ナバロ・ラプルディアン方言の「はい」）と答えた。
条件法の動詞の前に使用して強調を示します。
もしあなたが来てくれたら、私は嬉しいでしょう。
If you were to come, I would be happy.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
