pron(191)

mine

IPA(発音記号)
代名詞
対格 直接目的語 活用形 強勢形

(前置詞(pe, cu, la, pentru など)に続く形で用いられる)『私』を指す代名詞

英語の意味
(direct object, preceded by preposition, such as "pe", "cu", "la", or "pentru") me
このボタンはなに?

この本は私のためです。

This book is for me.

このボタンはなに?

sale

IPA(発音記号)
代名詞
与格 女性形 活用形 属格 単数形 中性形 複数形

これは単語『său』の活用形です。つまり、返還所有の代名詞としての機能を示す形であり、単語そのものの意味(例:『彼自身の』など)を直接表しているのではなく、文法的な活用形の一つです。

英語の意味
inflection of său: / inflection of său:
このボタンはなに?

昨日、私は彼の本を読みました。

I read his books yesterday.

このボタンはなに?

cutăriță

代名詞

某人(だれか、あの人など、特定されない人物を指す)

英語の意味
so-and-so
このボタンはなに?

昨日、誰かがテーブルに本を置いて行き、誰が置いたのかわかりません。

Yesterday, someone left a book on the table and we don't know who it was.

このボタンはなに?

lui

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 属格 男性形

彼の

英語の意味
his
このボタンはなに?

テーブルの上で彼の本を見つけました。

I found his book on the table.

このボタンはなに?
関連語

feminine

plural

table-tags

inflection-template

accusative indefinite masculine neuter nominative singular

accusative feminine indefinite nominative singular

accusative indefinite masculine nominative plural

accusative feminine indefinite neuter nominative plural

accusative definite masculine neuter nominative singular

accusative definite feminine nominative singular

accusative definite masculine nominative plural

accusative definite feminine neuter nominative plural

dative genitive indefinite masculine neuter singular

dative feminine genitive indefinite singular

dative genitive indefinite masculine plural

dative feminine genitive indefinite neuter plural

dative definite genitive masculine neuter singular

dative definite feminine genitive singular

dative definite genitive masculine plural

dative definite feminine genitive neuter plural

li

代名詞
与格 活用形

彼らに/彼女らに(第三者複数への目的格)

英語の意味
to them
このボタンはなに?

彼らには、パーティーに来なかったことが不思議に思えました。

It seemed strange to them that they didn't come to the party.

このボタンはなに?

ei

IPA(発音記号)
代名詞
男性形 複数形 三人称

彼ら(男性のみまたは混合性の集団を指す代名詞)

英語の意味
(nominative form) they (used for an all-male or mixed-sex group)
このボタンはなに?

彼らは昨日の午後にプロジェクトを終えました。

They finished the project yesterday afternoon.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative

accusative stressed

sine

IPA(発音記号)
代名詞
直接目的語

彼自身 / 彼女自身 / それ自身 / 彼ら自身

英語の意味
(direct object, preceded by preposition, such as "pe", "cu", "la", or "pentru") himself, herself, itself, themselves
このボタンはなに?

彼は今、以前より彼自身のことを大切にしています。

He is taking better care of himself now than before.

このボタンはなに?
関連語

stressed

stressed

stressed

stressed

ei

IPA(発音記号)
代名詞
女性形 活用形 属格

彼女

英語の意味
her
このボタンはなに?

彼女の手帳をテーブルの上で見つけました。

I found her planner on the table.

このボタンはなに?
関連語

masculine

plural

table-tags

inflection-template

accusative indefinite masculine neuter nominative singular

accusative feminine indefinite nominative singular

accusative indefinite masculine nominative plural

accusative feminine indefinite neuter nominative plural

accusative definite masculine neuter nominative singular

accusative definite feminine nominative singular

accusative definite masculine nominative plural

accusative definite feminine neuter nominative plural

dative genitive indefinite masculine neuter singular

dative feminine genitive indefinite singular

dative genitive indefinite masculine plural

dative feminine genitive indefinite neuter plural

dative definite genitive masculine neuter singular

dative definite feminine genitive singular

dative definite genitive masculine plural

dative definite feminine genitive neuter plural

ele

IPA(発音記号)
代名詞
女性形 複数形 三人称

彼女たち / 女性のみのグループを指す三人称複数代名詞(主格)

英語の意味
(nominative form) they (for a group composed completely of females)
このボタンはなに?

昨日、マリアとアナに会いました。彼女たちは私に自分たちのプロジェクトについて話してくれました。

I met Maria and Ana yesterday; they told me about their project.

このボタンはなに?
関連語

masculine

table-tags

inflection-template

nominative

accusative stressed

accusative error-unrecognized-form

eu

IPA(発音記号)
代名詞

私(主格形、一人称単数の代名詞)

英語の意味
(nominative form) I
このボタンはなに?

私は毎週土曜日に市場へ行きます。

I go to the market every Saturday.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative

accusative stressed

ルーマニア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★