punct(5)

句読点
句読点

クメール文字のコロンマーク。

英語の意味
The Khmer colon mark.
このボタンはなに?

この本をお読みください:それは文章の使い方を示しています。

Please read this book: It demonstrates how to use writing techniques.

このボタンはなに?
関連語

romanization

句読点
詩語 句読点

(詩的、宗教的) クメール語の「鶏の目」マーク (本や論文の始まりを示し、文学テキストの始まりを示します。後続の ៚ と対になります)。

英語の意味
(poetic, religious) The Khmer "cock's eye" mark (indicates the beginning of a book or a treatise, marking the start of a literary text. It forms a pair with following ៚).
このボタンはなに?

この古典的な文章は、宗教儀式と詩的な作品の始まりを示すコックズアイマークで始まります。

This ancient text begins with the cock's eye mark, which indicates the start of a religious ceremony and poetic work.

このボタンはなに?
関連語

romanization

句読点
詩語 句読点

(詩的、宗教的) クメール語の「牛の尿」記号 (本や論文の終わりを示し、テキストの絶対的な終わりを示します。先行する ៙ と対になります)。

英語の意味
(poetic, religious) The Khmer "cow’s urine" mark (indicates the end of a book or treatise, marking the absolute end of a text. It forms a pair with preceding ៙).
このボタンはなに?

この古代の書物は著名な作家によって書かれ、ウシの尿印で終わりが記されています。

This ancient book, authored by a famous writer, is concluded with the cow’s urine mark.

このボタンはなに?
関連語

romanization

句読点
句読点

クメール語の終了記号(章、節、またはテキスト全体の終わりを示します)。

英語の意味
The Khmer end mark (indicates the end of a chapter, section or an entire text).
このボタンはなに?

この作品では、著者は各章を締めくくるために、クメール語の終わり記号を使用して最終的な結論を示しました。

In this work, the author finished each chapter using the Khmer end mark to denote the final conclusion.

このボタンはなに?
関連語

romanization

句読点
句読点

クメール語の終止符、省略記号、略語マーカー。

英語の意味
The Khmer full stop, ellipsis, abbreviation marker.
このボタンはなに?

プノンペンの首都では、その弁護士は依然として毅然と働いています。

In the capital city of Phnom Penh, the lawyer continues to work with determination.

このボタンはなに?
関連語

romanization

クメール語(カンボジア語) - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★