character（14）

先生はクラスで生徒たちにバリ文字の第8文字である「ᬲ」の書き方を教えた。

バリ語の第三の文字であるこの文字は、伝統的な文献に見られます。

This character, which is the third letter of the Balinese script, appears in traditional texts.

「ナ」はバリ語の文字体系における第2の文字です。

'na' is the second letter in the Balinese script.

先生が学生たちに、バリ文字の8番目の文字をバリ文字の本に書くことを教えている。

The teacher is teaching the students to write the 8th letter of the Balinese script in a Balinese script book.

先生は授業で、このバリ文字は単語そのものの意味を持つのではなく、発音や記号として使われることを示しました。

The teacher showed in class that this Balinese character does not carry the meaning of an entire word, but is used for phonetic or symbolic purposes.

学習中、生徒たちはこの文字はバリ文字の一部であることを理解できませんでした。

During the lesson, the students could not understand that this character is part of the Balinese script.

私はバリ語の教科書で「活用形ではなく」という文字を読みます。

I read the character "not a conjugated form" in a Balinese textbook.

先生は子どもたちに、子音の母音値をシュワー（ə）にする文字について教えた。

バリ文字では、その符号は子音に付加して母音「e」を示します。

In the Balinese script, the sign is added to a consonant to indicate the vowel "e".

先生は生徒に、その文字は単語自体の意味ではないと説明した。

The teacher explained to the students that the character is not the meaning of the word itself.