働く（仕事をする）
ワヤンは市場で働く。
Wayan works at the market.
「emed」は「éméd」の別綴りであり、別のつづり方として用いられる動詞です。
去った / 行った
子供はすでに村を去った。
The child has already left the village.
eméd（エメド）のバリ語表記
彼は会議でエメドした。
監視する、見張る / 待つ / 未来や意思を表す助動詞としての用法
アユは夜、公園で子供を監視する。
Ayu monitors the child in the park at night.
聞く
私は寺で演奏された歌を聞きました。
I heard the song that was played at the temple.
存在する / 必要とする
市場にはマンゴーを売る商人がいます。
At the market there is a vendor selling mangoes.
買う
私は市場で野菜を買います。
I will buy vegetables at the market.
バナナの葉で包み、蒸して調理すること
その鶏は伝統的な儀式のためにバナナの葉で包まれています。
The chicken is wrapped in banana leaves for the traditional ceremony.
推測する
私は彼が明日来ると推測します。
I guess that he will come tomorrow.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
