phrase(15)

Qalay?

フレーズ

調子はどう?

英語の意味
how's it going?
このボタンはなに?

こんにちは、調子はどう?

Hello, how are you?

このボタンはなに?

Tanishganimdan xursandman

フレーズ

はじめまして

英語の意味
nice to meet you
このボタンはなに?

はじめまして。私の名前はアリです。

Nice to meet you. My name is Ali.

このボタンはなに?

Salomat bo'ling

フレーズ

お元気で / ご自愛ください / お体に気をつけて

英語の意味
take care
このボタンはなに?
このボタンはなに?

Yaxshimisiz?

フレーズ

お元気ですか?

英語の意味
how are you? (formal)
このボタンはなに?

こんにちは、お元気ですか?

Hello, how are you?

このボタンはなに?

darvoqe

IPA(発音記号)
フレーズ

本当に / 確かに / ところで

英語の意味
really, indeed / by the way
このボタンはなに?

今日の天気は本当に美しいので、公園を散歩しました。

The weather is beautiful today, so we went for a walk in the park.

このボタンはなに?

alayhissalom

フレーズ

(イスラム教敬称)彼に平安あれ / (預言者に対する祈りの言葉)彼に祝福と平安がありますように

英語の意味
(Islam) peace be upon him
このボタンはなに?

ムハンマド、平安あれは、人々に正しく公正な道を示しました。

The Prophet Muhammad (peace be upon him) showed his people the right and just path.

このボタンはなに?

саллоллоҳу алайҳи васаллам

フレーズ
キリル文字 別形

sallollohu alayhi vasallam のキリル文字の綴り / イスラームで預言者ムハンマドの名の後に添える祈願句「アッラーの祝福と平安が彼の上にありますように」

英語の意味
Cyrillic spelling of sallollohu alayhi vasallam
このボタンはなに?

ウズベキスタンでは、ムスリムたちが長い伝統に基づく儀式の中で、彼に平安と祝福があるようにと深い敬意をもって語られています。

In Uzbekistan, Muslims commemorate the Prophet Muhammad (peace be upon him) with deep respect in ceremonies based on long traditions.

このボタンはなに?
関連語

romanization

sallollohu alayhi vasallam

フレーズ

イスラームにおいてムハンマドに対して捧げられる祝祷表現。「神の祝福と平安が彼の上にありますように」という意味。

英語の意味
(Islam) blessings of God be upon him and grant him peace
このボタンはなに?

ムスリムは、ムハンマドに従って、神の祝福と平和が彼にありますという導きに基づいて、平和と神の恩恵を求めています。

Muslims seek peace and divine blessings based on the teachings of Muhammad (peace be upon him).

このボタンはなに?

rahmatullohi alayh

フレーズ

神の慈悲が彼にありますようにという祈願の表現

英語の意味
may God have mercy on him
このボタンはなに?

私たちの先生は、彼に神の慈悲がありますようにと祈りながら、私たちの人生に大きな影響を与えました。

Our teacher, may God have mercy on him, had a great influence on our lives.

このボタンはなに?

butun dunyo proletarlari, birlashingiz

フレーズ

全世界の労働者よ、団結せよ! / 世界中のプロレタリアートは団結せよ!

英語の意味
workers of the world, unite!
このボタンはなに?

新たな段階へ進むために、世界の労働者よ、団結せよ、正義と平等の道で共に行動することが必要です.

To move to a new stage, it is necessary for the proletarians of the whole world to unite and work together for justice and equality.

このボタンはなに?
関連語

ウズベク語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★