prep(124)

من غير

IPA(発音記号)
前置詞

~なしで / ~を除いて / ~がなければ / ~がなくて

英語の意味
without
このボタンはなに?

パーティーに行くとき、疲れを感じずに行きました。

I went to the party without feeling tired.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

قرابة

前置詞

約 / ほぼ / およそ / だいたい / おおよそ

英語の意味
about, almost, approximately, just, nearly, roughly
このボタンはなに?

参加者の数は約100人に達しました。

The number of attendees reached about one hundred people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

في

IPA(発音記号)
前置詞

〜で / 〜に / 〜の中に

英語の意味
in/at
このボタンはなに?

私は学校で勉強します。

I study at school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

مع

IPA(発音記号)
前置詞

と一緒に

英語の意味
with
このボタンはなに?

私は兄と一緒に遊びます。

I play with my brother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

بعيد

IPA(発音記号)
前置詞

遠い / 離れている

英語の意味
shortly after, soon after
このボタンはなに?

私はセッションが終わった直後に会議室を出ました。

I left the meeting room soon after the session ended.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

دون

IPA(発音記号)
前置詞

~なしで、~を持たないで / ~より劣って、~未満で / ~を除いて、~以外は / ~の外側で、範囲外で / ~を伴わずに、~の後ろで(比喩的)

英語の意味
below / less than / other than / behind / without
このボタンはなに?

飛行機は海の上で、雲の下を飛んでいます。

The airplane flies below the clouds over the sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

قدام

前置詞

〜の前で / 〜の前に / 目の前で / 正面で / 〜に対面して

英語の意味
in front of, in the presence of, before
このボタンはなに?

子供はボールを掴み、家の前で遊びました。

The child grabbed the ball and played with it in front of the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

صوب

IPA(発音記号)
前置詞

〜の方向へ / 〜に向かって / 〜の方へ

英語の意味
in the direction of, towards
このボタンはなに?

学生は有益な本を探すために図書館の方へ向かいました。

The student headed in the direction of the library to look for useful books.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

قرب

IPA(発音記号)
前置詞

近く / 付近

英語の意味
near, in the vicinity of
このボタンはなに?

私は都市の近くに住んでいて、そこではすべての施設が簡単に利用できます。

I live near the city, where all amenities are easily available.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

تجاه

前置詞

〜に向かって / 〜に対して / 〜に関して

英語の意味
towards, vis-à-vis
このボタンはなに?

サラは新鮮な料理の材料を探しに市場に向かって行きました。

Sara went towards the market in search of fresh cooking ingredients.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

table-tags

inflection-template

stem

feminine first-person masculine singular

feminine first-person masculine plural

masculine second-person singular

feminine second-person singular

common-gender dual second-person

masculine plural second-person

feminine plural second-person

masculine singular third-person

feminine singular third-person

common-gender dual third-person

masculine plural third-person

feminine plural third-person

アラビア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★