suffix(82)

ش

接尾辞
形態素

行為・動作・状態を表す名詞を作る接尾辞(英語の -tion, -ment に相当)

英語の意味
A rough equivalent of -tion or -ment, appended to the present stem of a verb, resulting in a noun describing the action of that verb.
このボタンはなに?

そのエンジニアは、そのデザインを芸術作品として称賛しています。

The engineer praises its design as a work of art.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ین

接尾辞
古風 文語 形態素

アラビア語起源の人を表す特定の名詞に付いて複数形を作る接尾辞(時代遅れ・文語的)

英語の意味
(dated, literary) A plural suffix used with certain nouns denoting persons, generally of Arabic origin.
このボタンはなに?

著名な詩人たちは革新的な考えをもって文学界で文化を変革しました。

Prominent poets in literary circles transformed culture with their innovative thoughts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

محله

接尾辞
形態素

英語の意味
town
このボタンはなに?

私はガーデンタウンで生まれました。

I was born in Garden Town.

このボタンはなに?
関連語

romanization

آباد

接尾辞
形態素

町や人が居住する地域の名前を形成する接尾辞。例: 「イスラマーバード(Islamabad)」「ハイデラバード(Hyderabad)」など。 / 人口が多く、開発・繁栄した場所を表す。

英語の意味
Forms names of towns and populated or inhabited areas.
このボタンはなに?

『ファルハドアバード』への旅行中に、接尾辞『アバード』が通常、都市や居住地域の命名に使われていることに気付きました。

When traveling to 'Farhadabad', I realized that the suffix 'abad' is commonly used in naming cities and inhabited areas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

گرد

接尾辞
形態素

都市名を形成するために使用される接尾辞

英語の意味
Suffix used to form city names.
このボタンはなに?

「シャプールゲルド」のような名前に見られる接尾辞「-ゲルド」は、町の成立や中心的な地位を示します。

The suffix '-gerd' in names like Shapurgerd indicates the founding or central status of a town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

ک

接尾辞
形態素

縮小語を形成する接尾辞 / 「〜に関係する、〜に関係する」という意味を持つ単語を形成する接尾辞

英語の意味
Suffix which forms the diminutive. / Suffix which forms words with the meaning of “pertaining to, related to”.
このボタンはなに?

彼女は遊び好きな小さな猫を飼っています。

She has a playful little cat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ه

/a/
接尾辞
形態素

アラビア語の女性名詞の接尾辞。

英語の意味
Arabic feminine suffix.
このボタンはなに?

多くのアラビア語の単語では、アラビア語の女性接尾辞「-ah」が使われます。

In many Arabic words, the Arabic feminine suffix -ah is used.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

گان

接尾辞
形態素

〜に関係する / 〜に関連する

英語の意味
A suffix used to form adjectives and nouns with the meaning of "pertaining to" or "relating to" but many have developed to more specific meanings
このボタンはなに?

ノービン社のエンジニアリングに関するプロジェクトは、持続可能な建物の設計における専門性を示しています。

The engineering-related projects of Navin Company indicate expertise in designing sustainable buildings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

با

接尾辞
形態素

スープ

英語の意味
soup
このボタンはなに?

今夜、レストランで美味しいスープを注文しました。

Tonight, I ordered a delicious soup at the restaurant.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ـشناس

接尾辞
形態素

接尾辞。学問・研究・専門家を表す。「地理学者」「民族学者」などの意味を作る。

英語の意味
-logist
このボタンはなに?

マフムードは経験豊富な生物学者として、海洋生物の研究に従事しています。

Mahmoud, as an experienced biologist, works in the field of studying the life of marine creatures.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ペルシャ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★