name(1476)

زرتشت

固有名詞

Zoroaster (also known as Zarathustra), an ancient Iranian prophet and the founder of Zoroastrianism.

英語の意味
Zoroaster, alternatively spelt Zarathustra
このボタンはなに?

ゾロアスターは古代の文献において哲学的な思想を刺激する上で重要な役割を果たしてきました。

Zoroaster has played an important role in inspiring philosophical ideas in ancient texts.

このボタンはなに?
関連語

romanization

باب

固有名詞

門 / 扉

英語の意味
the Báb
このボタンはなに?

バーブは、バハイ教の啓示の初期において際立った人物として認識されています。

The Báb is recognized as a prominent figure at the beginning of the Bahá'í revelation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

شیر

固有名詞

しし座(獅子座):黄道十二宮の一つで、星座の名称。

英語の意味
(astronomy) Leo
このボタンはなに?

今晩、空を観察する中で、しし座が特別な輝きを放っています。

Tonight, during the sky observation, the Leo constellation has appeared with a special brilliance.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ایران

固有名詞

イラン(西アジアの国の名) / イラン(歴史的にはペルシアとも呼ばれた地域) / イラン(中期ペルシア語由来の女性名)

英語の意味
Iran (a country in Western Asia); (historically) Persia / a female given name, Iran, from Middle Persian
このボタンはなに?

イランは古代の国であり、豊かな文化を持っています。

Iran is an ancient land with a rich culture.

このボタンはなに?
関連語

romanization

عربستان سعودی

固有名詞

サウジアラビア(西アジアの国)

英語の意味
Saudi Arabia (a country in Western Asia)
このボタンはなに?

来年、私はサウジアラビアへ旅行し、その豊かな文化と歴史を探求する予定です。

Next year, I will travel to Saudi Arabia to explore its rich culture and history.

このボタンはなに?
関連語

romanization

فرشته

固有名詞

中期ペルシア語由来の女性名、フェレシュテ、ファリシュタ、またはファリシュタ

英語の意味
a female given name, Fereshteh, Fereshte, Farishtah, or Farishta, from Middle Persian
このボタンはなに?

その優しい心と輝く瞳で、Fereshtehはいつも私たちの心を喜びで満たします。

With her gentle soul and bright gaze, Fereshteh always brings joy to our hearts.

このボタンはなに?
関連語

romanization

جمیل

固有名詞

男性の名前、ジャミル(アラビア語由来、女性名はجمیله)

英語の意味
a male given name, Jamil, from Arabic, feminine equivalent جمیله
このボタンはなに?

ジャミルは常に成功を目指して努力します.

Jamil always strives for success.

このボタンはなに?
関連語

romanization

بن

固有名詞

ベン(イラン、チャハール・マハール・バフティヤーリー州ベン郡の郡都) / ベン(イラン、チャハール・マハール・バフティヤーリー州の郡)

英語の意味
Ben (the capital city of Ben County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran). / Ben (a county of Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran).
このボタンはなに?

ベンは、穏やかな気候と山々の景色のため、春には特に美しいです。

Ben is especially picturesque in spring because of its mild climate and mountainous scenery.

このボタンはなに?
関連語

romanization

اسفند

固有名詞

エスファンド、太陽ペルシャ暦の 12 番目の月。 / 太陽ペルシャ暦の任意の月の 5 日の名前。

英語の意味
Esfand, the twelfth month of the solar Persian calendar. / Name of the fifth day of any month of the solar Persian calendar.
このボタンはなに?

エスファンド月は、太陽ペルシャ暦の第12の月で、その厳しい寒さが自然に新たな息吹をもたらします。

The month of Esfand, the twelfth month of the solar Persian calendar, with its intense cold, brings a fresh spirit to nature.

このボタンはなに?
関連語

romanization

آذر

固有名詞

アザル:イラン暦(太陽ペルシャ暦)の第9の月 / アザル:太陽ペルシャ暦における各月の9日 / アザル:女性名

英語の意味
Azar (the ninth month of the solar Persian calendar) / Name of the ninth day of any month of the solar Persian calendar. / a female given name, Azar
このボタンはなに?

「アーザル」(太陽ペルシャ暦の9番目の月)において、人々は秋の祭りと家族の集いを大切にします。

In Azar (the ninth month of the solar Persian calendar), people value autumn festivals and family gatherings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ペルシャ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★