intj(29)

kurva

IPA(発音記号)
間投詞
卑語

くそ / 畜生

英語の意味
(vulgar) fuck, shit
このボタンはなに?

くそ、車の中に鍵を忘れた。

Damn, I left my keys in the car.

このボタンはなに?

dobrú chuť

IPA(発音記号)
間投詞

良い食事を、召し上がれ

英語の意味
bon appétit
このボタンはなに?

食卓につくと、彼らは「どうぞ召し上がれ」と言って食べ始めた。

When they sat down at the table, they said "Enjoy your meal" and began eating.

このボタンはなに?

čauko

間投詞

やあ(挨拶)、またね(別れの挨拶)

英語の意味
hi / bye
このボタンはなに?

やあ、今日はどう?

Hey, how are you today?

このボタンはなに?

azda

IPA(発音記号)
間投詞

たぶん / もしかしたら / おそらく / 否定文における驚きや不満の感嘆表現(状況によりニュアンスが変わる)

英語の意味
maybe, perhaps. Often used in negative sentences to express surprise or disapproval. Generally hard to translate with just a single word
このボタンはなに?

たぶんまだ列車に間に合うと思います。

I think maybe we'll still catch the train.

このボタンはなに?

prosím

IPA(発音記号)
間投詞

お願いします / どうぞ

英語の意味
please
このボタンはなに?

この重いスーツケースを手伝っていただけますか。お願いします。

Could you please help me with this heavy suitcase?

このボタンはなに?

ahoj

IPA(発音記号)
間投詞

こんにちは(挨拶として使われる) / やあ(カジュアルな挨拶として使われる) / さようなら(別れの挨拶として使われる) / バイバイ(カジュアルな別れの挨拶として使われる)

英語の意味
hello, hi / bye
このボタンはなに?

こんにちは、今日は元気ですか?

hello, how are you today?

このボタンはなに?

pomoc

IPA(発音記号)
間投詞

助けて! / 救助を求める叫び

英語の意味
help! (cry of distress)
このボタンはなに?

助けて!森で迷って家に帰る道が見つかりません。

Help! I'm lost in the forest and can't find my way home.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

krá

IPA(発音記号)
間投詞

カラスやカケスなどの鳥の険しい鳴き声を表す間投詞 / でたらめな、意味のないことを語る様子を示す間投詞

英語の意味
caw (the harsh cry of a crow or a rook) / croak (also the people, to shout or speak nonsense)
このボタンはなに?

カァ!森の静けさの中で、カラスの鳴き声に驚かされた。

Caw! The sound of the crow surprised me in the silence of the forest.

このボタンはなに?

že

IPA(発音記号)
間投詞

〜ですよね / 〜じゃないですか / 〜でしょう / 〜でしょ

英語の意味
right; isn't it, aren't we, can we, don't we etc. (used as a tag question would be in English)
このボタンはなに?

この天気は素晴らしいですよね。

This weather is wonderful, isn't it?

このボタンはなに?

dovidenia

IPA(発音記号)
間投詞

さようなら

英語の意味
goodbye
このボタンはなに?

客たちは別れ際に「さようなら」と言って帰って行った。

When the guests were saying their goodbyes, they said 'goodbye' and left.

このボタンはなに?

スロバキア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★