verb(1212)

bocsaig

動詞

ボクシングをする / 殴り合いのけんかをする

英語の意味
box (sport, fight)
このボタンはなに?

今日はスポーツホールでボクシングをします。

Today I'm boxing in the sports hall.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

participle past

slànaich

動詞

癒やす / 治す / 回復する / 快方に向かう

英語の意味
heal, cure / recover, recuperate
このボタンはなに?

静かな夜には、古い歌が私の心を癒す。

On quiet nights, the old song heals my heart.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

participle past

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

lenition mutation

lenition mutation

lenition mutation

plosg

動詞

あえぐ / 息を切らす / (心臓などが)鼓動する / どきどきする / (恐怖や嫌悪で)ぞっとする / 身震いする

英語の意味
pant, gasp / throb, palpitate / shudder
このボタンはなに?

激しいランニングの後、彼は止まらずにあえぎ始めた。

After a hard run, he began to gasp without stopping.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

noun-from-verb

noun-from-verb

participle past

sgàin

動詞

破裂する / ひびが入る / 割れる

英語の意味
burst, crack, split
このボタンはなに?

遊び場で、石が当たって風船が突然破裂した。

In the playground, the balloon suddenly burst when a stone hit it.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

participle past

stoirmich

動詞

(天気が)吹きすさぶ / (風雨が)荒れ狂う / (嵐が)激しくなる

英語の意味
(weather) bluster
このボタンはなに?

夜になると、風が小さな町を吹きすさび、通りを水で満たした。

When night came, the winds blew fiercely across the small town, filling the streets with water.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

participle past

bagair

動詞

おどす / 脅迫する / 威嚇する / 虚勢を張る / からいばりする

英語の意味
threaten (with air) / bluster
このボタンはなに?

彼は厳しい言葉で人々を脅すことがよくある。

He often threatens people with harsh words.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

noun-from-verb

participle past

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

lenition mutation

am faod

動詞

スコットランド・ゲール語の助動詞「faod」の疑問形。「〜してもよいか」「〜することが許されているか」を尋ねる用法。

英語の意味
question form of faod
このボタンはなに?

窓を開けてもよいですか?

May I open the window?

このボタンはなに?
関連語

canonical

aonaich

動詞

団結する / 一つにまとめる / 結合する / 統合する / 合併する / 融合する

英語の意味
unite / combine, merge
このボタンはなに?

今日、私たちは直面している課題に立ち向かうために団結しましょう。

Let us unite today to face the challenges before us.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

participle past

smoc

動詞

タバコなどを吸う

英語の意味
smoke (tobacco, etc.)
このボタンはなに?

この家でタバコなどを吸わないでください。

Don't smoke (tobacco, etc.) in this house.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

participle past

uillnich

動詞

突き飛ばす / ひじで押しのける

英語の意味
jostle, elbow
このボタンはなに?

怒っていたとき、彼はその子供を突き飛ばした。

When he was angry, he shoved the child.

このボタンはなに?
関連語

past

future

noun-from-verb

participle past

スコットランド ゲール語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★