conj（10）

あなたが家に着くまで私はあなたを待ちます。

I'll wait for you until you arrive home.

かごの中の果物は全部食べられてしまったが、バナナ以外は残っている。

All the fruit in the basket has been eaten, except for the banana.

その店は毎日営業しています（日曜日を除いて）。

The store is open every day, except Sunday.

重要な会議があったのだから、彼は早く出発した。

He left early because there was an important meeting.

私は彼が来るまで待ちます。

I will wait until he arrives.

もし一生懸命勉強するならば、試験に合格できます。

If you study hard, you will pass the exam.

父が畑で働いている間、子どもたちは家で遊んでいました。

While the father was working in the field, the children were playing at home.

アンナは台所で料理をしている間に、夫はテレビを見ていた。

Anna was cooking in the kitchen while her husband was watching TV.

私は市場へ行き、そして果物を買いました。

I went to the market and bought some fruit.

彼は外で遊んでいる間、母は台所で料理をしていました。

He was playing outside while his mother was cooking in the kitchen.