prefix（90）

termo-

形態素

熱、温を表す接頭辞 (例: thermodynamics → 熱力学) / 熱に関連するという意味の接頭辞

英語の意味

thermo-

このボタンはなに？

Fabrikken brukte termo-aktiverte sensorer for å måle varmen i ovnen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場は炉の熱を測定するために熱作動型センサーを使用した。

The factory used thermally activated sensors to measure the heat in the oven.

このボタンはなに？

kjempe-

形態素

とても / 非常に / 極めて / 超 / 巨大な / 大きい

英語の意味

terrific, very, super-, extremely / large, of big size

このボタンはなに？

Barna var kjempe-glade da de så fyrverkeriet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは花火を見てとても喜んだ。

The children were very happy when they saw the fireworks.

このボタンはなに？

fono-

形態素

音に関する

英語の意味

phono- (relating to sound)

このボタンはなに？

Forskeren studerte fono-akustiske egenskaper ved instrumentet for å forbedre lydkvaliteten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は楽器の音に関する音響特性を調べ、音質を改善しようとした。

The researcher studied the instrument's sound-related acoustic properties to improve its sound quality.

このボタンはなに？

ni-

IPA（発音記号）

/niː/

形態素

途切れなく / 激しく / 非常に / 大量に

英語の意味

uninterrupted, intensely / very, a lot

このボタンはなに？

Han arbeidet ni-uavbrutt gjennom natten for å ferdigstille rapporten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は報告書を仕上げるために、途切れなく夜通し働いた。

He worked continuously through the night to finish the report.

このボタンはなに？

nevro-

形態素

神経に関する（神経系や神経組織に関連する）

英語の意味

neuro-

このボタンはなに？

nevroforskning har kastet nytt lys over hvordan hjernens plastisitet fungerer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神経科学の研究は、脳の可塑性がどのように働くかについて新たな光を投げかけている。

Neuroscience research has shed new light on how brain plasticity works.

このボタンはなに？

spektro-

形態素

スペクトルに関する

英語の意味

spectro-

このボタンはなに？

Forskerne brukte spektroanalyse for å identifisere stoffets sammensetning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは物質の組成を特定するために分光分析を行った。

The researchers used spectroscopic analysis to identify the composition of the substance.

このボタンはなに？

akro-

形態素

頂点や先端、極限を示す接頭辞。たとえば「アクロポリス（都市の頂上にある要塞）」や「アクロバット（空中での極限の動き）」などの語に使われる。

英語の意味

acro-

このボタンはなに？

Prefikset akro- betyr ofte noe som har å gjøre med toppen eller spissen av noe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

接頭辞「アクロ-」はしばしば物の頂点や先端に関係することを意味します。

The prefix acro- often means something related to the top or tip of something.

このボタンはなに？

atom-

IPA（発音記号）

/aˈtuːm/

形態素廃用

(廃語) 原子に関する、原子で構成されるという意味。 / (廃語) 放射能や核分裂・核融合など、核反応に関連する性質を持つという意味。 / (廃語) 核エネルギーの生成、またはその利用に関連するという意味。 / (廃語) 核兵器など、核分裂反応により急激なエネルギー放出が生じる現象に関するという意味。

英語の意味

(obsolete) nuclear, atomic (of or relating to atoms; composed of atoms) / (obsolete) nuclear, atomic (of or relating to atoms; composed of atoms); atomic; of or related to radioactivity / (obsolete) nuclear (involving energy released by nuclear reactions, such as fission, fusion and radioactive decay); of or related to the production of nuclear energy / (obsolete) nuclear (involving energy released by nuclear reactions, such as fission, fusion and radioactive decay); which utilizes the energy or explosive power of nuclear fission / (obsolete) nuclear (involving energy released by nuclear reactions, such as fission, fusion and radioactive decay); which is the result of the production of nuclear energy / (obsolete) nuclear (relating to a weapon that derives its force from rapid release of energy through nuclear reactions)

このボタンはなに？

I gamle vitenskapelige skrifter finner man ofte prefikset atom- brukt om teorier om materiens minste bestanddeler.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い科学文献では、物質の最小構成要素に関する理論を指す接頭辞「原子-」がしばしば使われている。

In old scientific writings, the prefix "atomic-" was often used to refer to theories about the smallest constituents of matter.

このボタンはなに？

van-

形態素

悪い、誤った、不正な（否定的な意味を持つ接頭辞として用いられる）

英語の意味

mal-, mis-

このボタンはなに？

Forfatteren brukte prefikset van- for å uttrykke noe dårlig.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作家は「悪-」という接頭辞を使って何か悪いことを表現した。

The author used the prefix "bad-" to express something bad.

このボタンはなに？

fler-

形態素

多くの、複数の / 多数の、複数の

英語の意味

multi-, many; modelled on German mehr-

このボタンはなに？

Den gamle fabrikken ble ombygget til en fler-etasjes leilighetsbygning med grønne tak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い工場は改装され、多くの階を持つ集合住宅になり、屋上は緑化されました。

The old factory was converted into a multi-storey apartment building with green roofs.

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★