conj(39)

verken

接続詞

どちらも〜ない(どちらも~でない、いずれもない)

英語の意味
neither (in combination with eller; verken ... eller... / neither ... nor ...)
このボタンはなに?

彼女は噂を肯定も否定もしなかった。

She would neither confirm nor deny the rumors.

このボタンはなに?

om to strakser

接続詞
慣用表現

すぐに / あっという間に / 瞬時に

英語の意味
(idiomatic) in a jiffy
このボタンはなに?

私たちはすぐに始めるので、準備していてください。

We'll start in a moment, so please get ready.

このボタンはなに?

liksom

IPA(発音記号)
接続詞

〜のように / まるで

英語の意味
like, just like
このボタンはなに?

彼女はまるでその場所を所有しているかのように振る舞った。

She acted like she owned the place.

このボタンはなに?

enten

接続詞

どちらか(いずれか)、どちらか一方

英語の意味
either (used in combination with eller; enten ... eller... / either ... or ...)
このボタンはなに?

あなたは本を読むか公園を散歩するか、どちらかを選べます。

You can either read a book or take a walk in the park.

このボタンはなに?

selv om

接続詞

~だけれども / ~にもかかわらず / たとえ~でも

英語の意味
although, though, even though
このボタンはなに?

雨が降っていたけれども、私たちは公園を散歩した。

We went for a walk in the park even though it was raining.

このボタンはなに?

dersom

接続詞

もし / 〜なら / 仮に

英語の意味
if
このボタンはなに?

もし天気が良くなれば、ピクニックに行けます。

We can go on a picnic if the weather gets better.

このボタンはなに?

bare

接続詞

もし / 〜なら(条件を示す)

英語の意味
if; as long as
このボタンはなに?

もしあなたが知らせてくれれば、すぐに来ます。

If you let me know, I'll come right away.

このボタンはなに?

hvorvidt

接続詞

かどうか / 〜かどうか

英語の意味
whether (Without a correlative, used to introduce a simple indirect question; if, whether or not.) / whether (Used to introduce an indirect interrogative question that consists of multiple alternative possibilities)
このボタンはなに?

彼女は私が会議に参加できるかどうか尋ねた。

She asked whether I could attend the meeting.

このボタンはなに?

inntil

接続詞

~まで / 〜に至るまで

英語の意味
until
このボタンはなに?

私たちは雨が止むまで家の中にいます。

We will stay inside until the rain stops.

このボタンはなに?

ettersom

接続詞

なぜなら / …だから / …なので

英語の意味
because, as, since
このボタンはなに?

私たちはピクニックを中止しました。なぜなら激しく雨が降り始めたからです。

We canceled the picnic because it started to rain heavily.

このボタンはなに?

ノルウェー語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★