（男性名詞）太鼓 / ドラム / 樽型容器 / ドラム缶

（女性名詞）日課 / ルーティン / 定例の手順 / いつもの決まりきった作業

（男性名詞）約束 / 約束事 / 取り決め / （面会などの）約束／アポイント / 予定 / 用事 / 義務 / 責務 / 責任 / コミットメント

（男性名詞）予定調整 / スケジューリング / 予約設定 / 日程設定

（男性名詞）リマインダー / メモ / 覚え書き / 備忘録 / 注意書き / 思い出し用のメモ / リマインド通知

（男性名詞）延期 / 繰り延べ / 先送り

（女性名詞）予期 / 期待 / 先取り / 前倒し / 繰り上げ / 前払い / 前納 / 前払金 / 繰り上げ払い

（女性名詞）持続時間 / 継続期間 / 期間 / 存続期間 / （契約などの）有効期間

（女性名詞）頻度 / 周波数 / 出席率

（男性名詞）（勤務・授業などの）シフト / （勤務・授業などの）時間帯 / （シフト制）交代勤務（※sistema de turnos） / （選挙の）回（第1回投票・決選投票） / （当直・勤務番）※turno de serviço などの複合で