راحة

女性形

（女性名詞）休息 / 安らぎ / 快適さ / くつろぎ

英語の意味

(f) rest

أحتاج إلى راحة.

翻訳する

私は休息が必要です。

I need a rest.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・不定・主格	راحة 別形: رَاحَةٌ	単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَةٌ
単数・不定・対格	راحة 別形: رَاحَةً	単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَةً
単数・不定・属格	راحة 別形: رَاحَةٍ	単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَةٍ
単数・定・主格	الراحة 別形: الرَّاحَةُ	単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّاحَةُ
単数・定・対格	الراحة 別形: الرَّاحَةَ	単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّاحَةَ
単数・定・属格	الراحة 別形: الرَّاحَةِ	単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّاحَةِ
単数・属格構成・主格	راحة 別形: رَاحَةُ	単数形 / construct / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَةُ
単数・属格構成・対格	راحة 別形: رَاحَةَ	単数形 / construct / 対格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَةَ
単数・属格構成・属格	راحة 別形: رَاحَةِ	単数形 / construct / 属格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَةِ
双数・不定・主格	راحتان 別形: رَاحَتَانِ	双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَتَانِ
双数・不定・対/属格	راحتين 別形: رَاحَتَيْنِ	双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَتَيْنِ
双数・定・主格	الراحتان 別形: الرَّاحَتَانِ	双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّاحَتَانِ
双数・定・対/属格	الراحتين 別形: الرَّاحَتَيْنِ	双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّاحَتَيْنِ
双数・属格構成・主格	راحتا 別形: رَاحَتَا	双数形 / construct / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَتَا
双数・属格構成・対/属格	راحتي 別形: رَاحَتَيْ	双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَتَيْ
複数・不定・主格	راحات 別形: رَاحَاتٌ	複数形 / sound_feminine / 不定形 / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَاتٌ
複数・不定・対/属格	راحات 別形: رَاحَاتٍ	複数形 / sound_feminine / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَاتٍ
複数・定・主格	الراحات 別形: الرَّاحَاتُ	複数形 / sound_feminine / 定形 / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّاحَاتُ
複数・定・対/属格	الراحات 別形: الرَّاحَاتِ	複数形 / sound_feminine / 定形 / accusative_genitive / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرَّاحَاتِ
複数・属格構成・主格	راحات 別形: رَاحَاتُ	複数形 / sound_feminine / construct / 主格 / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَاتُ
複数・属格構成・対/属格	راحات 別形: رَاحَاتِ	複数形 / sound_feminine / construct / accusative_genitive / 語根: ر-و-ح / 語型: فاعَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رَاحَاتِ

補足

Entry is the feminine noun رَاحَة meaning “rest/comfort”; the homographic sense “palm of the hand” is not treated separately here.
Plural is the regular feminine sound plural رَاحَات.

詳細

正解

（男性名詞）睡眠

نوم

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）睡眠

نوم

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）睡眠

正解

نوم

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

نوم

IPA（発音記号）

/nawm/

活用形動詞派生名詞男性形

（男性名詞）睡眠

原形: نَامَ

英語の意味

(m) sleep

نوم جيد يساعدني.

翻訳する

良い睡眠は私を助けます。

Good sleep helps me.

詳細

نَوْم

（基本形）

nawm

（ romanization ）

（ table-tags ）

ar-decl-noun

（ inflection-template ）

نَوْم

（不定形 informal 単数形 triptote ）

النَّوْم

（定形 informal 単数形 triptote ）

نَوْم

（ construct informal 単数形 triptote ）

نَوْمٌ

（不定形主格単数形 triptote ）

النَّوْمُ

（定形主格単数形 triptote ）

نَوْمُ

（ construct 主格単数形 triptote ）

نَوْمًا

（対格不定形単数形 triptote ）

النَّوْمَ

（対格定形単数形 triptote ）

نَوْمَ

（対格 construct 単数形 triptote ）

نَوْمٍ

（属格不定形単数形 triptote ）

النَّوْمِ

（定形属格単数形 triptote ）

نَوْمِ

（ construct 属格単数形 triptote ）

詳細

正解

（女性名詞）スポーツ／運動

رياضة

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）スポーツ／運動

رياضة

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）スポーツ／運動

正解

رياضة

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

رياضة

IPA（発音記号）

/ri.jaː.dˤa/

女性形

（女性名詞）スポーツ／運動

英語の意味

(f) sport/exercise

أنا أمارس رياضة كل يوم.

翻訳する

私は毎日運動します。

I exercise every day.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・不定・主格	رياضة 別形: رِيَاضَةٌ	単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَةٌ
単数・不定・対格	رياضة 別形: رِيَاضَةً	単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَةً
単数・不定・属格	رياضة 別形: رِيَاضَةٍ	単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَةٍ
単数・定・主格	الرياضة 別形: الرِّيَاضَةُ	単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرِّيَاضَةُ
単数・定・対格	الرياضة 別形: الرِّيَاضَةَ	単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرِّيَاضَةَ
単数・定・属格	الرياضة 別形: الرِّيَاضَةِ	単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرِّيَاضَةِ
単数・属格構成・主格	رياضة 別形: رِيَاضَةُ	単数形 / construct / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَةُ
単数・属格構成・対格	رياضة 別形: رِيَاضَةَ	単数形 / construct / 対格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَةَ
単数・属格構成・属格	رياضة 別形: رِيَاضَةِ	単数形 / construct / 属格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَةِ
双数・不定・主格	رياضتان 別形: رِيَاضَتَانِ	双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَتَانِ
双数・不定・対/属格	رياضتين 別形: رِيَاضَتَيْنِ	双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَتَيْنِ
双数・定・主格	الرياضتان 別形: الرِّيَاضَتَانِ	双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرِّيَاضَتَانِ
双数・定・対/属格	الرياضتين 別形: الرِّيَاضَتَيْنِ	双数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرِّيَاضَتَيْنِ
双数・属格構成・主格	رياضتا 別形: رِيَاضَتَا	双数形 / construct / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَتَا
双数・属格構成・対/属格	رياضتي 別形: رِيَاضَتَيْ	双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَتَيْ
複数・不定・主格	رياضات 別形: رِيَاضَاتٌ	複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَاتٌ
複数・不定・対/属格	رياضات 別形: رِيَاضَاتٍ	複数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَاتٍ
複数・定・主格	الرياضات 別形: الرِّيَاضَاتُ	複数形 / 定形 / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرِّيَاضَاتُ
複数・定・対/属格	الرياضات 別形: الرِّيَاضَاتِ	複数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الرِّيَاضَاتِ
複数・属格構成・主格	رياضات 別形: رِيَاضَاتُ	複数形 / construct / 主格 / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَاتُ
複数・属格構成・対/属格	رياضات 別形: رِيَاضَاتِ	複数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ر-و-ض / 語型: فِعَالَة / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: رِيَاضَاتِ

補足

رِيَاضَة is a feminine verbal noun-like noun on the فِعَالَة pattern, used for sport or exercise. The regular plural is the sound feminine plural رِيَاضَات.

詳細

正解

（男性名詞）練習 / 訓練 / 演習 / 練習問題 / トレーニング

تمرين

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）練習 / 訓練 / 演習 / 練習問題 / トレーニング

تمرين

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）練習 / 訓練 / 演習 / 練習問題 / トレーニング

正解

تمرين

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

تمرين

IPA（発音記号）

/tam.riːn/

活用形動詞派生名詞男性形

（男性名詞）練習 / 訓練 / 演習 / 練習問題 / トレーニング

原形: مَرَّنَ

英語の意味

(m) exercise

هذا تمرين بسيط.

翻訳する

これは簡単な練習です。

This is a simple practice.

詳細

تَمْرِين

（基本形）

tamrīn

（ romanization ）

تَمْرِينَات

（複数形）

تَمَارِين

（複数形）

（ table-tags ）

ar-decl-noun

（ inflection-template ）

تَمْرِين

（不定形 informal 単数形 triptote ）

التَّمْرِين

（定形 informal 単数形 triptote ）

تَمْرِين

（ construct informal 単数形 triptote ）

تَمْرِينٌ

（不定形主格単数形 triptote ）

التَّمْرِينُ

（定形主格単数形 triptote ）

تَمْرِينُ

（ construct 主格単数形 triptote ）

تَمْرِينًا

（対格不定形単数形 triptote ）

التَّمْرِينَ

（対格定形単数形 triptote ）

تَمْرِينَ

（対格 construct 単数形 triptote ）

تَمْرِينٍ

（属格不定形単数形 triptote ）

التَّمْرِينِ

（定形属格単数形 triptote ）

تَمْرِينِ

（ construct 属格単数形 triptote ）

تَمْرِينَيْن

（双数形不定形 informal 単数形 triptote ）

التَّمْرِينَيْن

（定形双数形 informal 単数形 triptote ）

تَمْرِينَيْ

（ construct 双数形 informal 単数形 triptote ）

تَمْرِينَانِ

（双数形不定形主格単数形 triptote ）

التَّمْرِينَانِ

（定形双数形主格単数形 triptote ）

تَمْرِينَا

（ construct 双数形主格単数形 triptote ）

تَمْرِينَيْنِ

（対格双数形不定形単数形 triptote ）

التَّمْرِينَيْنِ

（対格定形双数形単数形 triptote ）

تَمْرِينَيْ

（対格 construct 双数形単数形 triptote ）

تَمْرِينَيْنِ

（双数形属格不定形単数形 triptote ）

التَّمْرِينَيْنِ

（定形双数形属格単数形 triptote ）

تَمْرِينَيْ

（ construct 双数形属格単数形 triptote ）

تَمْرِينَات

（ broken-form diptote 不定形 informal 複数形）

تَمْرِينَات

（女性形不定形 informal 複数形 sound-form ）

تَمَارِين

（ broken-form diptote 不定形 informal 複数形）

تَمَارِين

（女性形不定形 informal 複数形 sound-form ）

التَّمْرِينَات

（ broken-form 定形 diptote informal 複数形）

التَّمْرِينَات

（定形女性形 informal 複数形 sound-form ）

التَّمَارِين

（ broken-form 定形 diptote informal 複数形）

التَّمَارِين

（定形女性形 informal 複数形 sound-form ）

تَمْرِينَات

（ broken-form construct diptote informal 複数形）

تَمْرِينَات

（ construct 女性形 informal 複数形 sound-form ）

تَمَارِين

（ broken-form construct diptote informal 複数形）

تَمَارِين

（ construct 女性形 informal 複数形 sound-form ）

تَمْرِينَاتٌ

（ broken-form diptote 不定形主格複数形）

تَمْرِينَاتٌ

（女性形不定形主格複数形 sound-form ）

تَمَارِينُ

（ broken-form diptote 不定形主格複数形）

تَمَارِينُ

（女性形不定形主格複数形 sound-form ）

التَّمْرِينَاتُ

（ broken-form 定形 diptote 主格複数形）

التَّمْرِينَاتُ

（定形女性形主格複数形 sound-form ）

التَّمَارِينُ

（ broken-form 定形 diptote 主格複数形）

التَّمَارِينُ

（定形女性形主格複数形 sound-form ）

تَمْرِينَاتُ

（ broken-form construct diptote 主格複数形）

تَمْرِينَاتُ

（ construct 女性形主格複数形 sound-form ）

تَمَارِينُ

（ broken-form construct diptote 主格複数形）

تَمَارِينُ

（ construct 女性形主格複数形 sound-form ）

تَمْرِينَاتٍ

（対格 broken-form diptote 不定形複数形）

تَمْرِينَاتٍ

（対格女性形不定形複数形 sound-form ）

تَمَارِينَ

（対格 broken-form diptote 不定形複数形）

تَمَارِينَ

（対格女性形不定形複数形 sound-form ）

التَّمْرِينَاتِ

（対格 broken-form 定形 diptote 複数形）

التَّمْرِينَاتِ

（対格定形女性形複数形 sound-form ）

التَّمَارِينَ

（対格 broken-form 定形 diptote 複数形）

التَّمَارِينَ

（対格定形女性形複数形 sound-form ）

تَمْرِينَاتِ

（対格 broken-form construct diptote 複数形）

تَمْرِينَاتِ

（対格 construct 女性形複数形 sound-form ）

تَمَارِينَ

（対格 broken-form construct diptote 複数形）

تَمَارِينَ

（対格 construct 女性形複数形 sound-form ）

تَمْرِينَاتٍ

（ broken-form diptote 属格不定形複数形）

تَمْرِينَاتٍ

（女性形属格不定形複数形 sound-form ）

تَمَارِينَ

（ broken-form diptote 属格不定形複数形）

تَمَارِينَ

（女性形属格不定形複数形 sound-form ）

التَّمْرِينَاتِ

（ broken-form 定形 diptote 属格複数形）

التَّمْرِينَاتِ

（定形女性形属格複数形 sound-form ）

التَّمَارِينِ

（ broken-form 定形 diptote 属格複数形）

التَّمَارِينِ

（定形女性形属格複数形 sound-form ）

تَمْرِينَاتِ

（ broken-form construct diptote 属格複数形）

تَمْرِينَاتِ

（ construct 女性形属格複数形 sound-form ）

تَمَارِينِ

（ broken-form construct diptote 属格複数形）

تَمَارِينِ

（ construct 女性形属格複数形 sound-form ）

詳細

正解

（女性名詞）熱情 / 熱狂 / 偏狭な愛国心 / 部族的党派心 / ショーヴィニズム

حمية

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）熱情 / 熱狂 / 偏狭な愛国心 / 部族的党派心 / ショーヴィニズム

حمية

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）熱情 / 熱狂 / 偏狭な愛国心 / 部族的党派心 / ショーヴィニズム

正解

حمية

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

حمية

女性形

（女性名詞）熱情 / 熱狂 / 偏狭な愛国心 / 部族的党派心 / ショーヴィニズム

英語の意味

(f) diet

أشعر بحمية عندما أرسم.

翻訳する

絵を描くとき、私は熱情を感じます。

I feel passion when I draw.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・主格	حمية 別形: حِمْيَةٌ	単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَةٌ
単数・対格	حمية 別形: حِمْيَةً	単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَةً
単数・属格	حمية 別形: حِمْيَةٍ	単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَةٍ
定冠詞付き・主格	الحمية 別形: الحِمْيَةُ	単数形 / 定形 / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِمْيَةُ
定冠詞付き・対格	الحمية 別形: الحِمْيَةَ	単数形 / 定形 / 対格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِمْيَةَ
定冠詞付き・属格	الحمية 別形: الحِمْيَةِ	単数形 / 定形 / 属格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِمْيَةِ
単数・属格構成・主格	حمية 別形: حِمْيَةُ	単数形 / construct / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَةُ
単数・属格構成・対格	حمية 別形: حِمْيَةَ	単数形 / construct / 対格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَةَ
単数・属格構成・属格	حمية 別形: حِمْيَةِ	単数形 / construct / 属格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَةِ
双数・主格	حميتان 別形: حِمْيَتانِ	双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَتانِ
双数・対格	حميتين 別形: حِمْيَتَيْنِ	双数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَتَين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَتَيْنِ
双数・属格	حميتين 別形: حِمْيَتَيْنِ	双数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَتَين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَتَيْنِ
双数・定・主格	الحميتان 別形: الحِمْيَتانِ	双数形 / 定形 / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِمْيَتانِ
双数・定・斜格	الحميتين 別形: الحِمْيَتَيْنِ	双数形 / 定形 / oblique / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَتَين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: oblique / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِمْيَتَيْنِ
双数・属格構成・主格	حميتا 別形: حِمْيَتا	双数形 / construct / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَتا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَتا
双数・属格構成・斜格	حميتي 別形: حِمْيَتَيْ	双数形 / construct / oblique / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلَتَي / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: oblique / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَتَيْ
複数・主格	حميات 別形: حِمْيَاتٌ	複数形 / sound_feminine / 不定形 / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَاتٌ
複数・対格	حميات 別形: حِمْيَاتٍ	複数形 / sound_feminine / 不定形 / 対格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَاتٍ
複数・属格	حميات 別形: حِمْيَاتٍ	複数形 / sound_feminine / 不定形 / 属格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَاتٍ
複数・定・主格	الحميات 別形: الحِمْيَاتُ	複数形 / sound_feminine / 定形 / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِمْيَاتُ
複数・定・対格	الحميات 別形: الحِمْيَاتِ	複数形 / sound_feminine / 定形 / 対格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِمْيَاتِ
複数・定・属格	الحميات 別形: الحِمْيَاتِ	複数形 / sound_feminine / 定形 / 属格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الحِمْيَاتِ
複数・属格構成・主格	حميات 別形: حِمْيَاتُ	複数形 / sound_feminine / construct / 主格 / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَاتُ
複数・属格構成・斜格	حميات 別形: حِمْيَاتِ	複数形 / sound_feminine / construct / oblique / 語根: ح م ي / 語型: فِعْلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: oblique / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: حِمْيَاتِ

補足

المدخل حِمْيَة اسم مؤنث بمعنى نظام غذائي/حمية غذائية. جمعه الشائع في العربية المعاصرة: حِمْيَات.

詳細

正解

（女性名詞）清潔 / 清潔さ

نظافة

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）清潔 / 清潔さ

نظافة

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）清潔 / 清潔さ

正解

نظافة

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

نظافة

IPA（発音記号）

/na.ðˤaː.fa/

活用形動詞派生名詞女性形

（女性名詞）清潔 / 清潔さ

原形: نَظُفَ

英語の意味

(f) hygiene

أريد نظافة غرفتي.

翻訳する

私は部屋の清潔がほしいです。

I want cleanliness in my room.

詳細

نَظَافَة

（基本形）

naẓāfa

（ romanization ）

（ table-tags ）

ar-decl-noun

（ inflection-template ）

نَظَافَة

（ ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote ）

النَّظَافَة

（ ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote ）

نَظَافَة

（ ar-infl-a construct informal 単数形 triptote ）

نَظَافَةٌ

（ ar-infl-a 不定形主格単数形 triptote ）

النَّظَافَةُ

（ ar-infl-a 定形主格単数形 triptote ）

نَظَافَةُ

（ ar-infl-a construct 主格単数形 triptote ）

نَظَافَةً

（対格 ar-infl-a 不定形単数形 triptote ）

النَّظَافَةَ

（対格 ar-infl-a 定形単数形 triptote ）

نَظَافَةَ

（対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote ）

نَظَافَةٍ

（ ar-infl-a 属格不定形単数形 triptote ）

النَّظَافَةِ

（ ar-infl-a 定形属格単数形 triptote ）

نَظَافَةِ

（ ar-infl-a construct 属格単数形 triptote ）

詳細

正解

（男性名詞）消毒

تعقيم

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）消毒

تعقيم

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）消毒

正解

تعقيم

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

تعقيم

活用形動詞派生名詞男性形

（男性名詞）消毒

原形: عَقَّمَ

英語の意味

(m) disinfection

يجب تعقيم اليدين.

翻訳する

手の消毒が必要です。

Disinfection of hands is required.

詳細

تَعْقِيم

（基本形）

taʕqīm

（ romanization ）

（ table-tags ）

ar-decl-noun

（ inflection-template ）

تَعْقِيم

（不定形 informal 単数形 triptote ）

التَّعْقِيم

（定形 informal 単数形 triptote ）

تَعْقِيم

（ construct informal 単数形 triptote ）

تَعْقِيمٌ

（不定形主格単数形 triptote ）

التَّعْقِيمُ

（定形主格単数形 triptote ）

تَعْقِيمُ

（ construct 主格単数形 triptote ）

تَعْقِيمًا

（対格不定形単数形 triptote ）

التَّعْقِيمَ

（対格定形単数形 triptote ）

تَعْقِيمَ

（対格 construct 単数形 triptote ）

تَعْقِيمٍ

（属格不定形単数形 triptote ）

التَّعْقِيمِ

（定形属格単数形 triptote ）

تَعْقِيمِ

（ construct 属格単数形 triptote ）

詳細

正解

（男性名詞）応急手当 / 応急処置 / 救急救護 / 救急医療 / 救急医療サービス

إسعاف

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）応急手当 / 応急処置 / 救急救護 / 救急医療 / 救急医療サービス

إسعاف

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）応急手当 / 応急処置 / 救急救護 / 救急医療 / 救急医療サービス

正解

إسعاف

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

إسعاف

男性形

（男性名詞）応急手当 / 応急処置 / 救急救護 / 救急医療 / 救急医療サービス

英語の意味

(m) ambulance/first aid

أذهب إلى دورة إسعاف.

翻訳する

私は応急手当の講習に行きます。

I go to a first aid course.

詳細

正解

緊急

طوارئ

+EXP

解答数：

不正解

緊急

طوارئ

解答数：

正解

（女性名詞）アレルギー

حساسية

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）アレルギー

حساسية

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）アレルギー

正解

حساسية

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

حساسية

女性形

（女性名詞）アレルギー

英語の意味

(f) allergy

لدي حساسية من الفول.

翻訳する

私は豆にアレルギーがあります。

I have an allergy to beans.

詳細

حَسَّاسِيَّة

（基本形）

حَسَاسِيَة

（基本形）

حَسَاسِيَّة

（基本形）

ḥassāsiyya

（ romanization ）

ḥasāsiya

（ romanization ）

ḥasāsiyya

（ romanization ）

（ table-tags ）

ar-decl-noun

（ inflection-template ）

حَسَّاسِيَّة

（ ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote ）

حَسَاسِيَة

（ ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote ）

حَسَاسِيَّة

（ ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote ）

الْحَسَّاسِيَّة

（ ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote ）

الْحَسَاسِيَة

（ ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote ）

الْحَسَاسِيَّة

（ ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote ）

حَسَّاسِيَّة

（ ar-infl-a construct informal 単数形 triptote ）

حَسَاسِيَة

（ ar-infl-a construct informal 単数形 triptote ）

حَسَاسِيَّة

（ ar-infl-a construct informal 単数形 triptote ）

حَسَّاسِيَّةٌ

（ ar-infl-a 不定形主格単数形 triptote ）

حَسَاسِيَةٌ

（ ar-infl-a 不定形主格単数形 triptote ）

حَسَاسِيَّةٌ

（ ar-infl-a 不定形主格単数形 triptote ）

الْحَسَّاسِيَّةُ

（ ar-infl-a 定形主格単数形 triptote ）

الْحَسَاسِيَةُ

（ ar-infl-a 定形主格単数形 triptote ）

الْحَسَاسِيَّةُ

（ ar-infl-a 定形主格単数形 triptote ）

حَسَّاسِيَّةُ

（ ar-infl-a construct 主格単数形 triptote ）

حَسَاسِيَةُ

（ ar-infl-a construct 主格単数形 triptote ）

حَسَاسِيَّةُ

（ ar-infl-a construct 主格単数形 triptote ）

حَسَّاسِيَّةً

（対格 ar-infl-a 不定形単数形 triptote ）

حَسَاسِيَةً

（対格 ar-infl-a 不定形単数形 triptote ）

حَسَاسِيَّةً

（対格 ar-infl-a 不定形単数形 triptote ）

الْحَسَّاسِيَّةَ

（対格 ar-infl-a 定形単数形 triptote ）

الْحَسَاسِيَةَ

（対格 ar-infl-a 定形単数形 triptote ）

الْحَسَاسِيَّةَ

（対格 ar-infl-a 定形単数形 triptote ）

حَسَّاسِيَّةَ

（対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote ）

حَسَاسِيَةَ

（対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote ）

حَسَاسِيَّةَ

（対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote ）

حَسَّاسِيَّةٍ

（ ar-infl-a 属格不定形単数形 triptote ）

حَسَاسِيَةٍ

（ ar-infl-a 属格不定形単数形 triptote ）

حَسَاسِيَّةٍ

（ ar-infl-a 属格不定形単数形 triptote ）

الْحَسَّاسِيَّةِ

（ ar-infl-a 定形属格単数形 triptote ）

الْحَسَاسِيَةِ

（ ar-infl-a 定形属格単数形 triptote ）

الْحَسَاسِيَّةِ

（ ar-infl-a 定形属格単数形 triptote ）

حَسَّاسِيَّةِ

（ ar-infl-a construct 属格単数形 triptote ）

حَسَاسِيَةِ

（ ar-infl-a construct 属格単数形 triptote ）

حَسَاسِيَّةِ

（ ar-infl-a construct 属格単数形 triptote ）

詳細