意味 - アラビア語(選択問題) / 入門単語 - 未解答
- The entry is the adjective عامّ ‘general/public’, from root ع-م-م with final radical gemination; undiacritized spelling is عام.
- عامين can represent either the masculine dual oblique or the masculine sound plural oblique; context determines the reading.
- العامة may also be used substantively meaning ‘the general public’, but it is included here only as a common adjectival/substantivized form of the same entry.
- The adjective is commonly written without shadda as خاص, but its vocalized form is خَاصّ.
- Feminine singular خاصة may also appear as a noun/adverb meaning “especially”; only adjectival inflection is listed here.
- خواصّ is a broken plural used especially substantively for “special/private persons or properties”; regular sound plurals are also possible for human referents.
- مَحَلِّيّ is a regular nisba adjective meaning “local”; it agrees with the noun in gender, number, case, and definiteness.
- The undiacritized forms محليين and محليات can represent more than one case/number combination; vocalized variants disambiguate them.
- نعت نسبة من وَطَن؛ يطابق الموصوف في الجنس والعدد والتعريف والحالة الإعرابية.
- تُحذف حركات الإعراب غالبًا في الكتابة غير المشكولة؛ لذلك قد تتطابق بعض الصور غير المشكولة.
つまらない
ممل
つまらない
ممل
解説
つまらない
ممل
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
刺激的な / 挑発的な / 扇情的な / 官能的な / センセーショナルな / スリリングな
مثير
刺激的な / 挑発的な / 扇情的な / 官能的な / センセーショナルな / スリリングな
مثير
解説
刺激的な / 挑発的な / 扇情的な / 官能的な / センセーショナルな / スリリングな
مثير
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
役に立つ
مفيد
役に立つ
مفيد
解説
役に立つ
مفيد
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
基本的な / 基礎的な / 根本的な / 主要な / 必須の
أساسي
基本的な / 基礎的な / 根本的な / 主要な / 必須の
أساسي
解説
基本的な / 基礎的な / 根本的な / 主要な / 必須の
أساسي
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
一般的な / 一般の / 公共の / 公の / 公的な / 共通の
عام
一般的な / 一般の / 公共の / 公の / 公的な / 共通の
عام
解説
一般的な / 一般の / 公共の / 公の / 公的な / 共通の
عام
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数 |
別形:
عامّ
|
男性形 / 単数形 / 原級 / lemma / 語根: ع م م / 語型: فاعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّ |
| 男性単数・定冠詞 |
別形:
العامّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ع م م / 語型: الفاعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العامّ |
| 男性単数・対格 |
別形:
عامًّا
عاماً
|
男性形 / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: ع م م / 語型: فاعًّا / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامًّا |
| 女性単数 |
別形:
عامّة
|
女性形 / 単数形 / 原級 / 語根: ع م م / 語型: فاعّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّة |
| 女性単数・定冠詞 |
別形:
العامّة
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ع م م / 語型: الفاعّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العامّة |
| 男性双数・主格 |
別形:
عامّان
|
男性形 / 双数形 / 主格 / 語根: ع م م / 語型: فاعّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّان |
| 男性双数・斜格 |
別形:
عامّين
|
男性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 語根: ع م م / 語型: فاعّين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّين |
| 女性双数・主格 |
別形:
عامّتان
|
女性形 / 双数形 / 主格 / 語根: ع م م / 語型: فاعّتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّتان |
| 女性双数・斜格 |
別形:
عامّتين
|
女性形 / 双数形 / 対格 / 属格 / 語根: ع م م / 語型: فاعّتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّتين |
| 男性複数・主格 |
別形:
عامّون
|
男性形 / 複数形 / sound / 主格 / 語根: ع م م / 語型: فاعّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّون |
| 男性複数・斜格 |
別形:
عامّين
|
男性形 / 複数形 / sound / 対格 / 属格 / 語根: ع م م / 語型: فاعّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّين |
| 女性複数 |
別形:
عامّات
|
女性形 / 複数形 / sound / 語根: ع م م / 語型: فاعّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: عامّات |
| 名詞的用法:一般大衆 |
別形:
العامّة
|
複数形 / common / 定形 / substantive / 語根: ع م م / 語型: الفاعّة / 数: 複数形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: substantivized_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: العامّة |
補足
特別な / 私的な / 個人的な / 特定の / 専用の / 特有の / プライベートな
خاص
特別な / 私的な / 個人的な / 特定の / 専用の / 特有の / プライベートな
خاص
解説
特別な / 私的な / 個人的な / 特定の / 専用の / 特有の / プライベートな
خاص
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数・主格 |
別形:
خَاصٌّ
|
男性形 / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصٌّ |
| 男性単数・対格 |
別形:
خَاصًّا
خاصًا
|
男性形 / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصًّا |
| 男性単数・属格 |
別形:
خَاصٍّ
|
男性形 / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصٍّ |
| 男性単数・定冠詞付き |
別形:
الخَاصّ
الخاصّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الخَاصّ |
| 女性単数・主格 |
別形:
خَاصَّةٌ
خاصّة
|
女性形 / 単数形 / 主格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّةٌ |
| 女性単数・対格 |
別形:
خَاصَّةً
خاصّة
|
女性形 / 単数形 / 対格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّةً |
| 女性単数・属格 |
別形:
خَاصَّةٍ
خاصّة
|
女性形 / 単数形 / 属格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّةٍ |
| 女性単数・定冠詞付き |
別形:
الخَاصَّة
الخاصّة
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الخَاصَّة |
| 男性双数・主格 |
別形:
خَاصَّانِ
خاصّان
|
男性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّانِ |
| 男性双数・対/属格 |
別形:
خَاصَّيْنِ
خاصّين
|
男性形 / 双数形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّيْنِ |
| 女性双数・主格 |
別形:
خَاصَّتَانِ
خاصّتان
|
女性形 / 双数形 / 主格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّتَانِ |
| 女性双数・対/属格 |
別形:
خَاصَّتَيْنِ
خاصّتين
|
女性形 / 双数形 / accusative/genitive / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلتين / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 原級 / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّتَيْنِ |
| 男性複数・主格 |
別形:
خَاصُّونَ
خاصّون
|
男性形 / sound_plural / 主格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصُّونَ |
| 男性複数・対/属格 |
別形:
خَاصِّينَ
خاصّين
|
男性形 / sound_plural / accusative/genitive / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound masculine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصِّينَ |
| 女性複数・主格 |
別形:
خَاصَّاتٌ
خاصّات
|
女性形 / sound_plural / 主格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّاتٌ |
| 女性複数・対/属格 |
別形:
خَاصَّاتٍ
خاصّات
|
女性形 / sound_plural / accusative/genitive / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فاعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَاصَّاتٍ |
| 不規則複数・主格 |
別形:
خَوَاصُّ
خواصّ
|
broken_plural / 複数形 / 主格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَوَاصُّ |
| 不規則複数・対格 |
別形:
خَوَاصَّ
خواصّ
|
broken_plural / 複数形 / 対格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَوَاصَّ |
| 不規則複数・属格 |
別形:
خَوَاصَّ
خواصّ
|
broken_plural / 複数形 / 属格 / 不定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فواعل / 数: 複数形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: خَوَاصَّ |
| 不規則複数・定冠詞付き |
別形:
الخَوَاصّ
الخواصّ
|
broken_plural / 複数形 / 定形 / 語根: خ ص ص / 語型: فواعل / 数: 複数形 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الخَوَاصّ |
補足
公式
رسمي
公式
رسمي
解説
公式
رسمي
( 基本形 )
( romanization )
( 女性形 )
( 男性形 複数形 )
( 女性形 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 女性形 単数形 triptote )
( 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 男性形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 男性形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 男性形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 女性形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 女性形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 男性形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 男性形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 女性形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 女性形 属格 単数形 triptote )
( 不定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 informal 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 不定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 男性形 主格 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 男性形 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 属格 不定形 男性形 複数形 sound-form )
( 定形 属格 男性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
非公式
غير رسمي
非公式
غير رسمي
地元の / 地方の / 地域の / 国内の / 国産の
محلي
地元の / 地方の / 地域の / 国内の / 国産の
محلي
解説
地元の / 地方の / 地域の / 国内の / 国産の
محلي
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数・主格 |
別形:
مَحَلِّيٌّ
|
adjective / nisba / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيٌّ |
| 男性単数・対格 |
別形:
مَحَلِّيًّا
محليًّا
|
adjective / nisba / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيًّا |
| 男性単数・属格 |
別形:
مَحَلِّيٍّ
|
adjective / nisba / 男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيٍّ |
| 男性単数・定 |
別形:
الْمَحَلِّيُّ
الْمَحَلِّيَّ
الْمَحَلِّيِّ
|
adjective / nisba / 男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمَحَلِّيّ |
| 女性単数・主格 |
別形:
مَحَلِّيَّةٌ
|
adjective / nisba / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّةٌ |
| 女性単数・対格 |
別形:
مَحَلِّيَّةً
|
adjective / nisba / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّةً |
| 女性単数・属格 |
別形:
مَحَلِّيَّةٍ
|
adjective / nisba / 女性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّةٍ |
| 女性単数・定 |
別形:
الْمَحَلِّيَّةُ
الْمَحَلِّيَّةَ
الْمَحَلِّيَّةِ
|
adjective / nisba / 女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمَحَلِّيَّة |
| 男性双数・主格 |
別形:
مَحَلِّيَّانِ
|
adjective / nisba / 男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّانِ |
| 男性双数・対/属格 |
別形:
مَحَلِّيَّيْنِ
|
adjective / nisba / 男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّيْنِ |
| 女性双数・主格 |
別形:
مَحَلِّيَّتَانِ
|
adjective / nisba / 女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّتَانِ |
| 女性双数・対/属格 |
別形:
مَحَلِّيَّتَيْنِ
|
adjective / nisba / 女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّتَيْنِ |
| 男性複数・主格 |
別形:
مَحَلِّيُّونَ
|
adjective / nisba / 男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيُّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيُّونَ |
| 男性複数・対/属格 |
別形:
مَحَلِّيِّينَ
|
adjective / nisba / 男性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيِّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيِّينَ |
| 女性複数・主格 |
別形:
مَحَلِّيَّاتٌ
|
adjective / nisba / 女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / 主格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّاتٌ |
| 女性複数・対/属格 |
別形:
مَحَلِّيَّاتٍ
|
adjective / nisba / 女性形 / 複数形 / sound / 不定形 / accusative_genitive / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيَّاتٍ |
| 男性複数・定主格 |
別形:
الْمَحَلِّيُّونَ
|
adjective / nisba / 男性形 / 複数形 / sound / 定形 / 主格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيُّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمَحَلِّيُّونَ |
| 男性複数・定対/属格 |
別形:
الْمَحَلِّيِّينَ
|
adjective / nisba / 男性形 / 複数形 / sound / 定形 / accusative_genitive / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيِّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمَحَلِّيِّينَ |
| 女性複数・定 |
別形:
الْمَحَلِّيَّاتُ
الْمَحَلِّيَّاتِ
|
adjective / nisba / 女性形 / 複数形 / sound / 定形 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيَّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الْمَحَلِّيَّات |
| 男性複数・構成主格 |
別形:
مَحَلِّيُّو
|
adjective / nisba / 男性形 / 複数形 / construct / 主格 / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيُّو / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيُّو |
| 男性複数・構成対/属格 |
別形:
مَحَلِّيِّي
|
adjective / nisba / 男性形 / 複数形 / construct / accusative_genitive / 語根: ح ل ل / 語型: مَفْعَلِيِّي / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: nisba_adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: مَحَلِّيِّي |
補足
国家の
وطني
国家の
وطني
解説
国家の
وطني
活用形
この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数・不定・主格 |
別形:
وَطَنِيٌّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيٌّ |
| 男性単数・不定・対格 |
別形:
وَطَنِيًّا
وَطَنِيًّا
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيًّا |
| 男性単数・不定・属格 |
別形:
وَطَنِيٍّ
|
男性形 / 単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيٍّ |
| 男性単数・定 |
別形:
الوَطَنِيُّ
الوَطَنِيَّ
الوَطَنِيِّ
|
男性形 / 単数形 / 定形 / 語根: و-ط-ن / 語型: الفَعَلِيّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الوَطَنِيّ |
| 女性単数・不定 |
別形:
وَطَنِيَّةٌ
وَطَنِيَّةً
وَطَنِيَّةٍ
|
女性形 / 単数形 / 不定形 / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيَّة |
| 女性単数・定 |
別形:
الوَطَنِيَّةُ
الوَطَنِيَّةَ
الوَطَنِيَّةِ
|
女性形 / 単数形 / 定形 / 語根: و-ط-ن / 語型: الفَعَلِيَّة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الوَطَنِيَّة |
| 男性双数・不定・主格 |
別形:
وَطَنِيَّانِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيَّانِ |
| 男性双数・不定・対/属格 |
別形:
وَطَنِيَّيْنِ
|
男性形 / 双数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيَّيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيَّيْنِ |
| 女性双数・不定・主格 |
別形:
وَطَنِيَّتَانِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيَّتان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيَّتَانِ |
| 女性双数・不定・対/属格 |
別形:
وَطَنِيَّتَيْنِ
|
女性形 / 双数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيَّتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيَّتَيْنِ |
| 男性複数・不定・主格 |
別形:
وَطَنِيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيُّونَ |
| 男性複数・不定・対/属格 |
別形:
وَطَنِيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيِّينَ |
| 男性複数・定・主格 |
別形:
الوَطَنِيُّونَ
|
男性形 / 複数形 / 定形 / 主格 / 語根: و-ط-ن / 語型: الفَعَلِيّون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الوَطَنِيُّونَ |
| 男性複数・定・対/属格 |
別形:
الوَطَنِيِّينَ
|
男性形 / 複数形 / 定形 / accusative/genitive / 語根: و-ط-ن / 語型: الفَعَلِيّين / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الوَطَنِيِّينَ |
| 女性複数・不定 |
別形:
وَطَنِيَّاتٌ
وَطَنِيَّاتٍ
|
女性形 / 複数形 / 不定形 / 語根: و-ط-ن / 語型: فَعَلِيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: وَطَنِيَّات |
| 女性複数・定 |
別形:
الوَطَنِيَّاتُ
الوَطَنِيَّاتِ
|
女性形 / 複数形 / 定形 / 語根: و-ط-ن / 語型: الفَعَلِيّات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: nisba adjective / 品詞: adjective / 母音記号付き表記: الوَطَنِيَّات |
補足
loading!!