（男性名詞）日、昼間、1日

（男性名詞）時、夜、1時間

（男性名詞）月、夕方、1か月

（男性名詞）年、朝、1年

（女性名詞）月 / 1か月

（女性名詞）時間 / 1時間

（女性名詞）日 / 1日

（女性名詞）週 / 1週間

（男性名詞）週明け / 週明けの出勤

（男性名詞）平日 / 平日の勤務

（男性名詞）週末 / 週末の休み

（男性名詞）月末 / 月末の休み

（男性名詞）月 / 1か月

（男性名詞）年 / 1年

（男性名詞）分 / 1分

（男性名詞）日 / 1日

（男性名詞）時 / （時刻の）時

（男性名詞）日 / （日付の）日

（男性名詞）年 / （年齢の）歳

（男性名詞）月 / （期間の）か月

（女性名詞）日付 / 期日 / 年月日

（女性名詞）時間 / 時刻 / 時間帯

（女性名詞）手紙 / 書簡 / 通知

（女性名詞）場所 / 位置 / 所在地

（男性名詞）日記 / 記録

（男性名詞）時計 / 時刻

（男性名詞）地図 / 図表

（男性名詞）カレンダー / 暦

（男性名詞）財布 / 札入れ / ウォレット

（男性名詞）鍵 / キー / 錠前

（男性名詞）時計 / 掛け時計 / クロック

（男性名詞）鏡 / 手鏡 / ミラー

（男性名詞）休日 / 祝日

（男性名詞）招待状 / 案内状

（男性名詞）誕生日 / 記念日

（男性名詞）贈り物 / 土産

（女性名詞）仕事 / 勤務 / 労働

（女性名詞）休暇 / 休み / バカンス

（女性名詞）授業 / 講義 / レッスン

（女性名詞）会議 / 集会 / ミーティング