ベンガル語例文 - 翻訳 / 入門単語 - 未解答
আমি বই পড়া পছন্দ করি।
私は本を読むのが好きです。
আমি বই পড়া পছন্দ করি।
私は本を読むのが好きです。
解説
আমি লেখা চাই।
私は書きたいです。
আমি লেখা চাই।
私は書きたいです。
解説
私は書きたいです。
লেখা
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
আমি শেখা চাই।
私は学びたいです。
আমি শেখা চাই।
私は学びたいです。
解説
私は学びたいです。
শেখা
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
আমার মা আমাকে গান শেখানো।
母は私に歌を教えた。
আমার মা আমাকে গান শেখানো।
母は私に歌を教えた。
解説
母は私に歌を教えた。
শেখানো
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
আমাকে বাজার থেকে সবজি নেওয়া দরকার।
私は市場から野菜を取る必要があります。
আমাকে বাজার থেকে সবজি নেওয়া দরকার।
私は市場から野菜を取る必要があります。
解説
私は市場から野菜を取る必要があります。
নেওয়া
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
প্রথম পুরস্কার দেওয়া হয়েছে।
最初の賞が与えられました。
প্রথম পুরস্কার দেওয়া হয়েছে।
最初の賞が与えられました。
解説
最初の賞が与えられました。
দেওয়া
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
আমি একটি বই পাওয়া।
私は本を受け取った。
আমি একটি বই পাওয়া।
私は本を受け取った。
解説
私は本を受け取った。
পাওয়া
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
এই কাজটা করতে অনেক সময় লাগা।
この仕事をするのにたくさん時間がかかる。
এই কাজটা করতে অনেক সময় লাগা।
この仕事をするのにたくさん時間がかかる。
解説
この仕事をするのにたくさん時間がかかる。
লাগা
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
দরজা খোলা।
ドアを開けてください。
দরজা খোলা।
ドアを開けてください。
解説
ドアを開けてください。
খোলা
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
দরজা বন্ধ করা সহজ।
ドアを閉めるのは簡単です。
দরজা বন্ধ করা সহজ।
ドアを閉めるのは簡単です。
解説
ドアを閉めるのは簡単です。
বন্ধ করা
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ noun-from-verb ）
（ noun-from-verb ）
（ 不定詞 ）
（ 不定詞 ）
（ 分詞 progressive ）
（ 分詞 progressive ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 条件法 分詞 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ 分詞 完了形 ）
（ habitual 分詞 ）
（ habitual 分詞 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ impolite 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 現在形 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative 一人称 複数形 現在形 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative impolite 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 現在形 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form polite 現在形 ）
（ continuative formal polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ 一人称 完了形 複数形 現在形 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ impolite 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ 完了形 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 現在形 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 完了形 polite 現在形 ）
（ formal 完了形 polite 現在形 二人称 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 複数形 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ impolite 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ 過去形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative 一人称 過去形 複数形 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative impolite 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative 過去形 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ continuative error-unrecognized-form 過去形 polite ）
（ continuative formal 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ 一人称 過去形 完了形 複数形 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ impolite 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ 過去形 完了形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 過去形 完了形 polite ）
（ formal 過去形 完了形 polite 二人称 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 一人称 habitual 過去形 複数形 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual impolite 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 habitual 過去形 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 条件法 error-unrecognized-form habitual 過去形 polite ）
（ 条件法 formal habitual 過去形 polite 二人称 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 impolite 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ 未来形 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
（ error-unrecognized-form 未来形 polite ）
（ formal 未来形 polite 二人称 ）
loading!!
入門単語帳
まず最初に覚えたい、ベンガル語の入門レベル（A1レベル）の単語帳と例文問題集です。
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
わからない： Ctrl + Y
