She seems down lately.

In 1919, the scrolls were divided into sections of each poet and redecorated to hanging scrolls.

His accomplishments should be written in large letters.

He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.

A fansub group traditionally consists of one or more translators, editors, typesetters, timers, and first-tier distributors.

These goods may not be available locally.

They rarely spoke of the labour problem at their workplace.

While sleeping, he snored loudly.

the sets were meticulously authentic

She waited for him with patience.

The machinery was produced by American company.

I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.

Where's the checkout counter?

recreational golfers

In February or March of the next year, 1130, he was assigned as Sogo, the managerial post of priests.

In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.

I'd like you to get two adjacent rooms.

According to what I heard, he went over to America to study biology.

Koji (a presenter of poems) says at the beginning of the New Year, as usual, poems on the theme of - are presented on the orders of the Emperor, and this starts the recitation of poems.

Is there a mileage charge?

The basements of the houses are likely to have problems.

concierge：a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.

I will teach you how to skate next Sunday.

"See here, mister!

The rotten apple injures its neighbors.

Someday I'll run like the wind.

Hey, when do the dorms lock up? 9 o'clock Whoops, if we don't run we won't make it!

He had got nationwide fame.

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.