My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight. Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world.

socially bifurcated populations

Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.

Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.

urbanization in Spain is distinctly correlated with a fall in reproductive rate

He took the passenger boat President Wilson (managed by American President Line, with a speed of 19 knots and a displacement of 15,395 tons).

This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.

Symbolizing the phenomenon and movement of medical care break down, the term spread on the physician's thread of 2 Channel (an online forum) from around 2005.

The doctor dosed the girl with antibiotics.

Their proposition is contrary to ours.