アラビア語例文発音問題 / 基礎単語 - 未解答
- The common plural of فُرْصَة is the broken plural فُرَص. Case endings are often omitted in unvocalized Modern Standard Arabic.
- ذِكْرَى اسم مؤنث ينتهي بألف مقصورة؛ تُقدَّر عليه علامات الإعراب في المفرد ولا تظهر في الكتابة.
- الجمع الشائع في الفصحى: ذِكْرَيَات، وهو ملحق بجمع المؤنث السالم.
- خَيَالٌ اسم مذكر بمعنى التخيل أو التصور الذهني. الجمع الشائع للمعنى المجرد: خَيَالَات، ويَرِد أيضًا الجمع المكسّر: أَخْيِلَة.
- Headword is سِرّ “secret”, a masculine noun with doubled final ر. Common broken plural: أَسْرار.
لدي مشكلة في هاتفي اليوم.
لدي مشكلة في هاتفي اليوم.
لدي مشكلة في هاتفي اليوم.
لدي مشكلة في هاتفي اليوم.
解説
مشكلة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
هذا حل جيد للمشكلة.
هذا حل جيد للمشكلة.
هذا حل جيد للمشكلة.
هذا حل جيد للمشكلة.
解説
حل
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
عندي فرصة لزيارة صديقي غدًا.
عندي فرصة لزيارة صديقي غدًا.
عندي فرصة لزيارة صديقي غدًا.
عندي فرصة لزيارة صديقي غدًا.
解説
فرصة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
فُرْصَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
فُرْصَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَةً |
| 単数・属格 |
別形:
فُرْصَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَةٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
الفُرْصَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفُرْصَةُ |
| 定単数・対格 |
別形:
الفُرْصَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفُرْصَةَ |
| 定単数・属格 |
別形:
الفُرْصَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفُرْصَةِ |
| 単数イダーファ・主格 |
別形:
فُرْصَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَةُ |
| 双数・主格 |
別形:
فُرْصَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَتَانِ |
| 双数・対格 |
別形:
فُرْصَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَتَيْنِ |
| 双数・属格 |
別形:
فُرْصَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَتَيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
الفُرْصَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفُرْصَتَانِ |
| 定双数・対/属格 |
別形:
الفُرْصَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفُرْصَتَيْنِ |
| 双数イダーファ・主格 |
別形:
فُرْصَتَا
|
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَتَا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَتَا |
| 双数イダーファ・対/属格 |
別形:
فُرْصَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ف ر ص / 語型: فُعْلَتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرْصَتَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
فُرَصٌ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرَصٌ |
| 複数・対格 |
別形:
فُرَصًا
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرَصًا |
| 複数・属格 |
別形:
فُرَصٍ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرَصٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
الفُرَصُ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفُرَصُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الفُرَصَ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفُرَصَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الفُرَصِ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الفُرَصِ |
| 複数イダーファ・主格 |
別形:
فُرَصُ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرَصُ |
| 複数イダーファ・対格 |
別形:
فُرَصَ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرَصَ |
| 複数イダーファ・属格 |
別形:
فُرَصِ
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ف ر ص / 語型: فُعَل / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: فُرَصِ |
補足
أحتاج إلى تغيير موعد الدرس.
أحتاج إلى تغيير موعد الدرس.
أحتاج إلى تغيير موعد الدرس.
أحتاج إلى تغيير موعد الدرس.
解説
تغيير
( 基本形 )
( romanization )
( 双数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
كانت تجربة جميلة في المدرسة.
كانت تجربة جميلة في المدرسة.
كانت تجربة جميلة في المدرسة.
كانت تجربة جميلة في المدرسة.
解説
تجربة
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form diptote 不定形 informal 複数形 )
( broken-form 定形 diptote informal 複数形 )
( broken-form construct diptote informal 複数形 )
( broken-form diptote 不定形 主格 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 主格 複数形 )
( broken-form construct diptote 主格 複数形 )
( 対格 broken-form diptote 不定形 複数形 )
( 対格 broken-form 定形 diptote 複数形 )
( 対格 broken-form construct diptote 複数形 )
( broken-form diptote 属格 不定形 複数形 )
( broken-form 定形 diptote 属格 複数形 )
( broken-form construct diptote 属格 複数形 )
هذه ذكرى جميلة من طفولتي.
هذه ذكرى جميلة من طفولتي.
هذه ذكرى جميلة من طفولتي.
هذه ذكرى جميلة من طفولتي.
解説
ذكرى
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
ذِكْرَى
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَى |
| 単数・不定・対格 |
別形:
ذِكْرَى
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَى |
| 単数・不定・属格 |
別形:
ذِكْرَى
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَى |
| 単数・定・主格 |
別形:
الذِّكْرَى
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: singular_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الذِّكْرَى |
| 単数・定・対格 |
別形:
الذِّكْرَى
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: singular_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الذِّكْرَى |
| 単数・定・属格 |
別形:
الذِّكْرَى
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: singular_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الذِّكْرَى |
| 単数・属格構成・主格 |
別形:
ذِكْرَى
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَى |
| 単数・属格構成・対格 |
別形:
ذِكْرَى
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَى |
| 単数・属格構成・属格 |
別形:
ذِكْرَى
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَى / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct_singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَى |
| 複数・不定・主格 |
別形:
ذِكْرَيَاتٌ
|
複数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَيَاتٌ |
| 複数・不定・対格 |
別形:
ذِكْرَيَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَيَاتٍ |
| 複数・不定・属格 |
別形:
ذِكْرَيَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَيَاتٍ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الذِّكْرَيَاتُ
|
複数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الذِّكْرَيَاتُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الذِّكْرَيَاتِ
|
複数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الذِّكْرَيَاتِ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الذِّكْرَيَاتِ
|
複数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural_definite / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الذِّكْرَيَاتِ |
| 複数・属格構成・主格 |
別形:
ذِكْرَيَاتُ
|
複数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَيَاتُ |
| 複数・属格構成・対格 |
別形:
ذِكْرَيَاتِ
|
複数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَيَاتِ |
| 複数・属格構成・属格 |
別形:
ذِكْرَيَاتِ
|
複数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ذ ك ر / 語型: فِعْلَيَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: ذِكْرَيَاتِ |
補足
لدي خيال واسع عندما أقرأ القصص.
لدي خيال واسع عندما أقرأ القصص.
لدي خيال واسع عندما أقرأ القصص.
لدي خيال واسع عندما أقرأ القصص.
解説
خيال
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
خَيَالٌ
|
単数形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالٌ |
| 単数・対格 |
別形:
خَيَالًا
خيالاً
|
単数形 / 不定形 / 対格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالًا |
| 単数・属格 |
別形:
خَيَالٍ
|
単数形 / 不定形 / 属格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالٍ |
| 定単数・主格 |
別形:
الخَيَالُ
|
単数形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الخَيَالُ |
| 定単数・対格 |
別形:
الخَيَالَ
|
単数形 / 定形 / 対格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الخَيَالَ |
| 定単数・属格 |
別形:
الخَيَالِ
|
単数形 / 定形 / 属格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الخَيَالِ |
| 単数・構成主格 |
別形:
خَيَالُ
|
単数形 / construct / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالُ |
| 単数・構成対格 |
別形:
خَيَالَ
|
単数形 / construct / 対格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَ |
| 単数・構成属格 |
別形:
خَيَالِ
|
単数形 / construct / 属格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالِ |
| 双数・主格 |
別形:
خَيَالَانِ
|
双数形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَانِ |
| 双数・斜格 |
別形:
خَيَالَيْنِ
|
双数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَيْنِ |
| 双数・構成主格 |
別形:
خَيَالَا
|
双数形 / construct / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَا |
| 双数・構成斜格 |
別形:
خَيَالَيْ
|
双数形 / construct / accusative_genitive / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَال / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: oblique / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَيْ |
| 複数・主格 |
別形:
خَيَالَاتٌ
|
複数形 / 不定形 / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَاتٌ |
| 複数・斜格 |
別形:
خَيَالَاتٍ
|
複数形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: oblique / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَاتٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
الخَيَالَاتُ
|
複数形 / 定形 / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الخَيَالَاتُ |
| 定複数・斜格 |
別形:
الخَيَالَاتِ
|
複数形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: oblique / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الخَيَالَاتِ |
| 複数・構成主格 |
別形:
خَيَالَاتُ
|
複数形 / construct / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَاتُ |
| 複数・構成斜格 |
別形:
خَيَالَاتِ
|
複数形 / construct / accusative_genitive / 語根: خ ي ل / 語型: فَعَالَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: oblique / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: خَيَالَاتِ |
| 破格複数・主格 |
別形:
أَخْيِلَةٌ
|
複数形 / broken / 不定形 / 主格 / 語根: خ ي ل / 語型: أَفْعِلَة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَخْيِلَةٌ |
| 破格複数・対格 |
別形:
أَخْيِلَةً
|
複数形 / broken / 不定形 / 対格 / 語根: خ ي ل / 語型: أَفْعِلَة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَخْيِلَةً |
| 破格複数・属格 |
別形:
أَخْيِلَةٍ
|
複数形 / broken / 不定形 / 属格 / 語根: خ ي ل / 語型: أَفْعِلَة / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَخْيِلَةٍ |
補足
هذه حقيقة مهمة.
هذه حقيقة مهمة.
هذه حقيقة مهمة.
هذه حقيقة مهمة.
解説
هي قالت كذبة صغيرة لأمها.
هي قالت كذبة صغيرة لأمها.
هي قالت كذبة صغيرة لأمها.
هي قالت كذبة صغيرة لأمها.
解説
كذبة
( 基本形 )
( romanization )
( 双数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 単数形 triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 ar-infl-a construct 双数形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( ar-infl-a 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( ar-infl-a construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( 女性形 不定形 informal 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 informal 複数形 sound-form )
( construct 女性形 informal 複数形 sound-form )
( 女性形 不定形 主格 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 主格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 主格 複数形 sound-form )
( 対格 女性形 不定形 複数形 sound-form )
( 対格 定形 女性形 複数形 sound-form )
( 対格 construct 女性形 複数形 sound-form )
( 女性形 属格 不定形 複数形 sound-form )
( 定形 女性形 属格 複数形 sound-form )
( construct 女性形 属格 複数形 sound-form )
هذا سر بيننا.
هذا سر بيننا.
هذا سر بيننا.
هذا سر بيننا.
解説
سر
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
سِرٌّ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرٌّ |
| 単数・対格 |
別形:
سِرًّا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرًّا |
| 単数・属格 |
別形:
سِرٍّ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرٍّ |
| 定単数・主格 |
別形:
السِّرُّ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّرُّ |
| 定単数・対格 |
別形:
السِّرَّ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّرَّ |
| 定単数・属格 |
別形:
السِّرِّ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّرِّ |
| 単数・イダーファ主格 |
別形:
سِرُّ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرُّ |
| 単数・イダーファ対格 |
別形:
سِرَّ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرَّ |
| 単数・イダーファ属格 |
別形:
سِرِّ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّ / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرِّ |
| 双数・主格 |
別形:
سِرّانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرّانِ |
| 双数・対/属格 |
別形:
سِرَّيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرَّيْنِ |
| 定双数・主格 |
別形:
السِّرّانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّرّانِ |
| 定双数・対/属格 |
別形:
السِّرَّيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّين / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السِّرَّيْنِ |
| 双数・イダーファ主格 |
別形:
سِرّا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرّا |
| 双数・イダーファ対/属格 |
別形:
سِرَّيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: س-ر-ر / 語型: فِعّي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سِرَّيْ |
| 複数・主格 |
別形:
أَسْرارٌ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَسْرارٌ |
| 複数・対格 |
別形:
أَسْرارًا
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَسْرارًا |
| 複数・属格 |
別形:
أَسْرارٍ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَسْرارٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
الأَسْرارُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَسْرارُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الأَسْرارَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَسْرارَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الأَسْرارِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَسْرارِ |
| 複数・イダーファ主格 |
別形:
أَسْرارُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَسْرارُ |
| 複数・イダーファ対格 |
別形:
أَسْرارَ
|
複数形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَسْرارَ |
| 複数・イダーファ属格 |
別形:
أَسْرارِ
|
複数形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: س-ر-ر / 語型: أَفْعال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَسْرارِ |
補足
loading!!