（男性名詞）支出 / 出費 / 費用

（男性名詞）利益 / 利潤 / 儲け

（男性名詞）貯蓄 / 預金 / 蓄え

（男性名詞）収入 / 所得 / 売上

（女性名詞）証明 / 証明書

（女性名詞）相続 / 遺産

（女性名詞）契約 / 契約書

（女性名詞）遺言 / 遺言書

（男性名詞）鍵 / 錠前 / 暗号 / 合図 / パスワード

（男性名詞）口座 / 勘定 / 請求書 / 会計 / アカウント

（男性名詞）机 / 事務机 / 事務所 / 受付 / 窓口

（男性名詞）手紙 / 封筒 / 通知 / 申請書 / 証明書

（女性名詞）質問 / 問題 / 問い

（女性名詞）道 / 旅 / 方法

（女性名詞）切手 / 印 / しるし

（女性名詞）金額 / 総額 / 額

（男性名詞）申請者 / 応募者 / 出願者

（男性名詞）受取人 / 受領者 / 宛先人

（男性名詞）雇用者 / 使用者 / Arbeitgeber

（男性名詞）審査官 / 試験官 / 検査官

（女性名詞）審査員（女性） / 評価者（女性） / 判定者（女性）

（女性名詞）申請者（女性） / 応募者（女性） / 志願者（女性）

（女性名詞）教師（女性） / 先生（女性） / 教員（女性）

（女性名詞）受領者（女性） / 受取人（女性） / 受給者（女性）

保管する / 保存する / （文書などを）保有する

署名する / サインする / （文書などに）記名する

提出する / 出す / （文書などを）差し出す

翻訳する / 訳す / （文書などを）訳出する

署名する / サインする / （書類などに）記名する

提出する / 差し出す / （書類などを）出す

印刷する / プリントする / （書類などを）刷る

読む / 閲覧する / （書類などに）目を通す

支払う / 払い込む / 清算する

保険をかける / 保険に入れる / 保証する

契約する / 署名する / 登録する

貸す / 借りる / 融資する

貯金する / 預金を引き出す / 支払う

修理する / 点検を行う / 整備する

契約する / 署名を集める / 登録する

保険をかける / 保険を引き受ける / 保証する