（男性名詞）コース / 講座 / 課程

（男性名詞）試験 / テスト / 検査

（女性名詞）試験 / テスト / 検査 / 審査 / 調査 / 点検

（女性名詞）質問 / 問い / 問題

（女性名詞）返答 / 回答 / 答え / 応答 / 悔い改め（テシュバ） / 回心

（男性名詞）宿題 / 課題（学校の宿題） / 家で行う学習課題

（女性名詞）ノート / ノートブック / 帳面

（男性名詞）本 / 書物 / 冊子

（男性名詞）辞書

（男性名詞）ページ / （本の）葉（丁） / （紙の）1枚・シート