（男性名詞）旅行者 / 旅人 / （男性の）旅行者

（男性名詞）商人 / 取引人 / （男性の）商人

（男性名詞）居住者 / 住人 / （男性の）居住者

（男性名詞）案内人 / ガイド / （男性の）案内人

（女性名詞）女性の医者 / 女性の医師

（女性名詞）女性の旅行者 / 女性の旅人

（女性名詞）女性の教師 / 女性の先生

（女性名詞）女性の住人 / 女性の居住者

（女性名詞）封筒 / 手紙 / 書簡 / 郵便物

（女性名詞）かばん / バッグ / 袋 / 手提げ

（女性名詞）写真 / 絵 / 図版 / イラスト

（女性名詞）カード / 券 / 切符 / チケット

（女性名詞）領収書 / レシート / 受取証

（女性名詞）契約書 / 協定 / 合意書

（女性名詞）身分証 / 証明書 / IDカード

（女性名詞）免許 / 許可証 / ライセンス

（男性名詞）許可証 / 認可 / 許可

（男性名詞）身分証 / 証明 / 確認

（男性名詞）契約書 / 合意 / 契約

（男性名詞）申請書 / 要請 / 依頼

（男性名詞）契約

（男性名詞）税金

（男性名詞）銀行

（男性名詞）保険

（男性名詞）出発 / 出発すること / 発行 / 発送

（男性名詞）予約 / 予約すること / 確保 / 留保

（男性名詞）到着 / 到着すること / 受領 / 受信

（男性名詞）支払い / 支払うこと / 精算 / 決済

（女性名詞）座席、席 / 会合、集会 / 一座、ひと集まり

（女性名詞）国家、国 / 政権、政府 / 一国、ひとつの国

（女性名詞）見学旅行、ツアー / 巡回、巡視 / 一巡、ひと回り

（女性名詞）文章、文 / 句、フレーズ / 一文、ひとまとまり

（男性名詞）鍵 / かぎ / キー / 手がかり

（男性名詞）経路 / 道筋 / ルート / 進路

（男性名詞）港 / 港湾 / ハーバー / 船着き場

（男性名詞）市場 / いちば / マーケット / 取引所

（男性名詞）ガイドブック / 案内書 / 案内人 / ガイド / 指針 / 手引き

（男性名詞）地図 / 図面 / 略図 / 地形図 / 路線図 / 配置図

（男性名詞）通訳 / 翻訳者 / 訳者 / 言語仲介者 / 説明者 / 解説者

（男性名詞）宿泊所 / ホテル / 旅館 / 滞在先 / 宿 / 客室