（女性名詞）翻訳 / 通訳 / 訳出 / 訳文

（女性名詞）記憶 / 暗記 / 記念 / 思い出

（女性名詞）印刷 / 刷り / プリント / 活版

（女性名詞）写し / コピー / 複写 / 模写 / 転写

（女性名詞）原本 / 本物 / 原物 / 根本 / 本質

（女性名詞）表面 / 外観 / 形状 / 見かけ / 輪郭

（女性名詞）結果 / 結末 / 成果 / 産物 / 影響

（女性名詞）写し / 複製 / 模造品 / 派生物 / 分枝

（女性名詞）印章 / 判子 / スタンプ

（女性名詞）鍵 / 錠 / ロック

（女性名詞）署名 / サイン / 記名

（女性名詞）指輪 / 輪 / リング

（男性名詞）鉛筆 / 黒鉛の筆記具

（男性名詞）署名用ペン / サイン用のペン

（男性名詞）羽根ペン / 羽根製のペン

（男性名詞）万年筆 / インク式のペン

（男性名詞）印章 / 判 / 印鑑 / 押印 / 署名

（男性名詞）帳簿 / 台帳 / 記録簿 / 名簿 / 目録

（男性名詞）封筒 / 包み紙 / 包装 / 入れ物 / 覆い

（男性名詞）書き付け / 書面 / 手紙 / 書簡 / 文書

質問する / 尋ねる / 問いかける / 聞き出す

説明する / 分からせる / 理解させる / 教え諭す

覚える / 記憶する / 暗記する / 心に留める

隠す / 覆い隠す / 秘密にする / 見えなくする

繰り返す / 反復する / もう一度言う／行う

忘れる / 失念する / 覚えていない／思い出せない

始める / 開始する / 最初に言う／行う

止める / 中止する / 途中でやめる／やめさせる

承認する / 許可する / 認める / 了承する / 同意する

質問する / 尋ねる / 問いかける / 確認する / 聞き出す

議論する / 討論する / 話し合う / 論争する / 口論する

説明する / 解説する / 述べる / 紹介する / 案内する

質問する / 尋ねる / 問いかける

返答する / 応答する / 答える

沈黙する / 黙る / 口を閉ざす

会話する / 対話する / 話し合う

尋ねる / 質問する / 問い合わせる / 聞く

隠す / 秘密にする / 黙る / 伏せる

受け取る / 受領する / 入手する / 得る

知らせる / 通知する / 報告する / 伝える