夜 / 夜間

昼 / 昼間

夕方 / 夕暮れ

朝 / 朝方

日

年

週

月

週末

平日

月末

祝日

月 / 1か月 / ひと月

年 / 1年 / ひと年

日 / 1日 / いちにち

週 / 1週間 / ひと週

週 / （期間としての）1週間 / 週齢（〜週） / （省略・文脈依存で）〔= සති අන්තය〕週末

年 / （期間としての）1年 / 年齢（〜歳） / （省略・文脈依存で）〔= අලුත් අවුරුද්ද〕シンハラ・タミル新年

月 / （期間としての）1か月 / 月齢（〜か月） / （省略・文脈依存で）〔= පුර පසළොස්වක〕満月の日

日 / （期間としての）1日 / 日齢（〜日） / （省略・文脈依存で）〔= උපන් දිනය〕誕生日

日 / 日数

時 / 時間

月 / か月

年 / 歳

名前 / 名称 / 氏名 / 呼び名

場所 / 位置 / 所在地 / 地点

時間 / 時刻 / 時間帯 / 時間割

日 / 日にち / 日付 / 年月日

暦 / カレンダー

時計 / クロック

地図 / マップ

辞書 / ディクショナリー

今に / 現在に / ただ今

後に / 以後に / 次に

前に / 以前に / 先に

中に / 内部に / 内側に

近くに / そばに / 付近に / 近辺に

前に / 以前に / その前 / 以前

今 / 現在 / ただ今 / 目下

後で / 後に / その後 / 以後