（男性名詞）港／埠頭 / （航空）空港／飛行場

（男性名詞）船／船舶 / （航空）飛行機／航空機

（男性名詞）列車／汽車 / （航空）滑走路／離着陸場

（男性名詞）車／自動車 / （航空）操縦士／パイロット

（男性名詞）鉄道車両 / 列車 / 線路を走る公共交通車両 / 電動列車

（男性名詞）オートリキシャ / 三輪タクシー / 三輪の公共交通車両 / 電動三輪車

（男性名詞）大型バス / 路線バス / 多人数用の公共交通車両 / ディーゼルバス

（男性名詞）自転車 / 二輪車 / ペダル式の個人交通車両 / 折りたたみ自転車

（男性名詞）トラック / 貨物車 / 荷物運搬車 / （工事現場などの）大型車両

（男性名詞）エレベーター / 昇降機 / リフト / （建物などの）上下移動装置

（男性名詞）スーツケース / 旅行かばん / 手荷物 / （空港などで預ける）大型かばん

（男性名詞）トロリー / 台車 / 手押し車 / （空港などの）手荷物カート

（男性名詞）バス

（男性名詞）トラック

（男性名詞）オートバイ

（男性名詞）ジープ

（男性名詞）バン / 貨物自動車 / ワゴン車

（男性名詞）トラック / 貨物列車 / 荷車

（男性名詞）バス / 乗合自動車 / 路線車

（男性名詞）タクシー / 営業自動車 / ハイヤー

（女性名詞）乗り物 / 車両 / 交通手段

（女性名詞）駅 / 停留所 / 乗り場

（女性名詞）切符 / 乗車券 / 入場券

（女性名詞）道路 / 道 / 通路

（女性名詞）道路 / 道筋 / 通路

（女性名詞）休暇 / 休日 / 休み

（女性名詞）旅 / 旅行 / 旅程

（女性名詞）目的地 / 到着点 / 終点

（男性名詞）観光 / ツーリズム

（男性名詞）農業 / 農耕

（男性名詞）教育 / 学習

（男性名詞）貿易 / 商業

（共通性）案内人 / ガイド

（共通性）観光客 / 旅行者

（共通性）巡礼者 / 参拝者

（共通性）居住者 / 住民

（共通性）駅員 / 係員 / 職員

（共通性）乗客 / 旅客 / 旅行者

（共通性）案内人 / ガイド / 添乗員

（共通性）運転手 / 操縦者 / चालक