前の / 以前の / 過去の / すでに(もう)〜した / 先に〜（数）

少ない / わずかな / 不足した / ほとんど(もう)〜ない / たった〜（数）

ほかの / 別の / 追加の / さらに(もう)〜の / あと〜（数）

同じ / 同一の / そのままの / まさに(その)〜の / ちょうど〜（数）

同じ / 同一の / 等しい / 似ている

第三の / 三番目の / 3番目の / 次の次の

最初の / 第一の / 一番目の / 初めの

他の / 別の / 第二の / 二番目の

全部 / 全員 / すべて

両方 / 双方 / どちらも

どちらでもない / 双方でない / 両方でない

片方 / 一方 / どちらか

一つの / ある / 一人の

少ない / わずかな / ほんの少しの

すべての / 全部の / 皆の

多くの / いくつかの / いく人かの

多くの（多数の） / 非常に多い / いくつもの / たくさんの / 〜ごとの

同じ（同一の） / まったく同じ / ただ一つの / 唯一の / 〜だけの

次の（後続の） / すぐ次の / 二番目の / もう一つの / 〜の後の

別の（異なる） / まったく別の / 複数の / いくつかの / 〜以外の

どこ / どちら / どの場所 / どこに / どこで

少し / わずかに / ちょっと / 多少 / いくらか

今 / ただ今 / 現在 / 目下 / この時

そのような / あのような / こうした / ああいう / そんな

（不定代名詞）だれか／何か、ある人／もの（＝英 someone/something/anything） / （不定詞・連体的）ある〜、任意の〜 / （相関）だれであれ（何であれ）それは…（ਕੋਈ…ਉਹ…）

（指示代名詞）その人／もの（＝英 he/she/it/that） / （指示詞・連体的）その〜、あの〜 / （相関）その者（もの）は（それは）…（ਉਹ…ਉਹ…）

（関係代名詞）…する（である）人／もの（＝英 who/which/that） / （関係詞・連体的）…する（である）〜、…のほうの〜 / （相関）…する者（もの）は（それは）…（ਜਿਹੜਾ…ਉਹ…）

（疑問代名詞）どの人／もの、どれ（＝英 who/which/what） / （疑問詞・連体的）どの〜、どちらの〜 / （相関）どの者（もの）かは（それは）…（ਕਿਹੜਾ…ਉਹ…）

その / そちらの / それ（の）

どの / どちらの / どれ（の）

この / こちらの / これ（の）

あの / あちらの / あれ（の）

どれくらいの量 / いくら / どのくらい

なぜ / どうして / 何のために

どこ / どの場所 / どちら

いつ / 何時 / どの時

どこの / 何処の / どちらの

なぜの / 何故の / どうしての

いくつの / 何人の / どれだけの

いつの / 何時の / どの時の