アラビア語例文 - 翻訳 / 入門単語 - 未解答
- غابة اسم مؤنث. جمعها الشائع في العربية المعاصرة: غابات، ويَرِد أيضًا الجمع: غاب.
- الجمع السالم المؤنث ينصب ويجر بالكسرة: غاباتٍ / الغاباتِ.
- صحراء اسم مؤنث منتهي بألف التأنيث الممدودة، لذلك يمنع من الصرف في النكرة: يُجرّ بالفتحة بلا تنوين.
- عند التثنية تُقلب همزة التأنيث واوًا: صحراوان/صحراوين.
- للاسم جمعان شائعان: جمع تكسير صحارى، وجمع مؤنث سالم صحراوات.
- سَهْلٌ here is the masculine noun meaning “plain/level land,” not the adjective meaning “easy.”
- The regular broken plural is سُهُولٌ.
- زَهْرَة is a feminine noun meaning “flower”. Common plurals include the sound feminine plural زَهْرَات and the broken plural زُهُور.
- عُشْب is a masculine mass/collective noun meaning grass or herbage; the common broken plural is أَعْشَاب.
ذهبت إلى غابة مع أصدقائي.
私は友達と森に行きました。
ذهبت إلى غابة مع أصدقائي.
私は友達と森に行きました。
解説
私は友達と森に行きました。
غابة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・不定・主格 |
別形:
غَابَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَةٌ |
| 単数・不定・対格 |
別形:
غَابَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَةً |
| 単数・不定・属格 |
別形:
غَابَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَةٍ |
| 単数・定・主格 |
別形:
الغَابَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابَةُ |
| 単数・定・対格 |
別形:
الغَابَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابَةَ |
| 単数・定・属格 |
別形:
الغَابَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابَةِ |
| 単数・属格構成・主格 |
別形:
غَابَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَةُ |
| 単数・属格構成・対格 |
別形:
غَابَةَ
|
単数形 / 女性形 / construct / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَةَ |
| 単数・属格構成・属格 |
別形:
غَابَةِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَةِ |
| 複数・不定・主格 |
別形:
غَابَاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَاتٌ |
| 複数・不定・対格 |
別形:
غَابَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَاتٍ |
| 複数・不定・属格 |
別形:
غَابَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَاتٍ |
| 複数・定・主格 |
別形:
الغَابَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابَاتُ |
| 複数・定・対格 |
別形:
الغَابَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابَاتِ |
| 複数・定・属格 |
別形:
الغَابَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابَاتِ |
| 複数・属格構成・主格 |
別形:
غَابَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَاتُ |
| 複数・属格構成・対格 |
別形:
غَابَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَاتِ |
| 複数・属格構成・属格 |
別形:
غَابَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَالات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound_feminine_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَاتِ |
| 破格複数・不定・主格 |
別形:
غَابٌ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابٌ |
| 破格複数・不定・対格 |
別形:
غَابًا
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابًا |
| 破格複数・不定・属格 |
別形:
غَابٍ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابٍ |
| 破格複数・定・主格 |
別形:
الغَابُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابُ |
| 破格複数・定・対格 |
別形:
الغَابَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابَ |
| 破格複数・定・属格 |
別形:
الغَابِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الغَابِ |
| 破格複数・属格構成・主格 |
別形:
غَابُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابُ |
| 破格複数・属格構成・対格 |
別形:
غَابَ
|
複数形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابَ |
| 破格複数・属格構成・属格 |
別形:
غَابِ
|
複数形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: غ-ي-ب / 語型: فَاع / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: غَابِ |
補足
هناك صحراء كبيرة.
大きな砂漠があります。
هناك صحراء كبيرة.
大きな砂漠があります。
解説
大きな砂漠があります。
صحراء
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 |
別形:
صَحْرَاءُ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاءُ |
| 単数対格 |
別形:
صَحْرَاءَ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاءَ |
| 単数属格 |
別形:
صَحْرَاءَ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاءَ |
| 定冠詞単数主格 |
別形:
الصَّحْرَاءُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحْرَاءُ |
| 定冠詞単数対格 |
別形:
الصَّحْرَاءَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحْرَاءَ |
| 定冠詞単数属格 |
別形:
الصَّحْرَاءِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحْرَاءِ |
| 単数連語主格 |
別形:
صَحْرَاءُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاءُ |
| 単数連語属格 |
別形:
صَحْرَاءِ
|
単数形 / 女性形 / construct / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاءِ |
| 双数主格 |
別形:
صَحْرَاوَانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَانِ |
| 双数対格 |
別形:
صَحْرَاوَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَيْنِ |
| 双数属格 |
別形:
صَحْرَاوَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَيْنِ |
| 双数連語主格 |
別形:
صَحْرَاوَا
|
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَا |
| 双数連語対属格 |
別形:
صَحْرَاوَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / accusative_genitive / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَيْ |
| 不規則複数主格 |
別形:
صَحَارَى
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعالى / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَارَى |
| 不規則複数対格 |
別形:
صَحَارَى
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعالى / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَارَى |
| 不規則複数属格 |
別形:
صَحَارَى
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعالى / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحَارَى |
| 定冠詞不規則複数主格 |
別形:
الصَّحَارَى
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعالى / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحَارَى |
| 定冠詞不規則複数属格 |
別形:
الصَّحَارَى
|
複数形 / 女性形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعالى / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحَارَى |
| 規則女性複数主格 |
別形:
صَحْرَاوَاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء + ات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَاتٌ |
| 規則女性複数対格 |
別形:
صَحْرَاوَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء + ات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَاتٍ |
| 規則女性複数属格 |
別形:
صَحْرَاوَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء + ات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَاتٍ |
| 定冠詞規則女性複数主格 |
別形:
الصَّحْرَاوَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 定形 / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء + ات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحْرَاوَاتُ |
| 定冠詞規則女性複数属格 |
別形:
الصَّحْرَاوَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / 定形 / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء + ات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الصَّحْرَاوَاتِ |
| 規則女性複数連語主格 |
別形:
صَحْرَاوَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / construct / 主格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء + ات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَاتُ |
| 規則女性複数連語属格 |
別形:
صَحْرَاوَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_feminine_plural / construct / 属格 / 語根: ص ح ر / 語型: فعلاء + ات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: صَحْرَاوَاتِ |
補足
سهل واسع وجميل.
平野は広くて美しいです。
سهل واسع وجميل.
平野は広くて美しいです。
解説
平野は広くて美しいです。
سهل
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 |
別形:
سَهْلٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلٌ |
| 単数対格 |
別形:
سَهْلًا
سَهْلاً
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلًا |
| 単数属格 |
別形:
سَهْلٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلٍ |
| 定単数主格 |
別形:
السَّهْلُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّهْلُ |
| 定単数対格 |
別形:
السَّهْلَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّهْلَ |
| 定単数属格 |
別形:
السَّهْلِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّهْلِ |
| 単数属格構成主格 |
別形:
سَهْلُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلُ |
| 単数属格構成対格 |
別形:
سَهْلَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: singular_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلَ |
| 双数主格 |
別形:
سَهْلَانِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلَانِ |
| 双数対属格 |
別形:
سَهْلَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative_genitive / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلَيْنِ |
| 定双数主格 |
別形:
السَّهْلَانِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْلان / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّهْلَانِ |
| 定双数対属格 |
別形:
السَّهْلَيْنِ
|
双数形 / 男性形 / 定形 / accusative_genitive / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْلَيْن / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السَّهْلَيْنِ |
| 双数属格構成主格 |
別形:
سَهْلَا
|
双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْلا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلَا |
| 双数属格構成対属格 |
別形:
سَهْلَيْ
|
双数形 / 男性形 / construct / accusative_genitive / 語根: س-ه-ل / 語型: فَعْلَي / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سَهْلَيْ |
| 複数主格 |
別形:
سُهُولٌ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سُهُولٌ |
| 複数対格 |
別形:
سُهُولًا
سُهُولاً
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سُهُولًا |
| 複数属格 |
別形:
سُهُولٍ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سُهُولٍ |
| 定複数主格 |
別形:
السُّهُولُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السُّهُولُ |
| 定複数対格 |
別形:
السُّهُولَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السُّهُولَ |
| 定複数属格 |
別形:
السُّهُولِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: السُّهُولِ |
| 複数属格構成主格 |
別形:
سُهُولُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سُهُولُ |
| 複数属格構成対格 |
別形:
سُهُولَ
|
複数形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سُهُولَ |
| 複数属格構成属格 |
別形:
سُهُولِ
|
複数形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: س-ه-ل / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: سُهُولِ |
補足
هناك حقل كبير.
大きな畑があります。
هناك حقل كبير.
大きな畑があります。
解説
大きな畑があります。
حقل
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form construct informal 複数形 triptote )
( broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form construct 複数形 triptote )
( broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( broken-form construct 属格 複数形 triptote )
هذه زهرة.
これは花です。
هذه زهرة.
これは花です。
解説
これは花です。
زهرة
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
زَهْرَةٌ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَةٌ |
| 単数・対格 |
別形:
زَهْرَةً
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَةً |
| 単数・属格 |
別形:
زَهْرَةٍ
|
単数形 / 女性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَةٍ |
| 定冠詞付き単数・主格 |
別形:
الزَّهْرَةُ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّهْرَةُ |
| 定冠詞付き単数・対格 |
別形:
الزَّهْرَةَ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 対格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّهْرَةَ |
| 定冠詞付き単数・属格 |
別形:
الزَّهْرَةِ
|
単数形 / 女性形 / 定形 / 属格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّهْرَةِ |
| 属格構成・単数主格 |
別形:
زَهْرَةُ
|
単数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct singular / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَةُ |
| 双数・主格 |
別形:
زَهْرَتَانِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَتَان / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَتَانِ |
| 双数・対/属格 |
別形:
زَهْرَتَيْنِ
|
双数形 / 女性形 / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَتَيْن / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَتَيْنِ |
| 属格構成・双数主格 |
別形:
زَهْرَتَا
|
双数形 / 女性形 / construct / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَتَا / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَتَا |
| 属格構成・双数対/属格 |
別形:
زَهْرَتَيْ
|
双数形 / 女性形 / construct / 対格 / 属格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَتَيْ / 数: 双数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct dual / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَتَيْ |
| 規則女性複数・主格 |
別形:
زَهْرَاتٌ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَاتٌ |
| 規則女性複数・対/属格 |
別形:
زَهْرَاتٍ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 不定形 / 対格 / 属格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَاتٍ |
| 定冠詞付き規則女性複数・主格 |
別形:
الزَّهْرَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّهْرَاتُ |
| 定冠詞付き規則女性複数・対/属格 |
別形:
الزَّهْرَاتِ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / 定形 / 対格 / 属格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزَّهْرَاتِ |
| 属格構成・規則女性複数主格 |
別形:
زَهْرَاتُ
|
複数形 / 女性形 / sound_plural / construct / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فَعْلَات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct sound feminine plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زَهْرَاتُ |
| 不規則複数・主格 |
別形:
زُهُورٌ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُهُورٌ |
| 不規則複数・対格 |
別形:
زُهُورًا
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ز ه ر / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُهُورًا |
| 不規則複数・属格 |
別形:
زُهُورٍ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ز ه ر / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُهُورٍ |
| 定冠詞付き不規則複数・主格 |
別形:
الزُّهُورُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّهُورُ |
| 定冠詞付き不規則複数・対格 |
別形:
الزُّهُورَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ز ه ر / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّهُورَ |
| 定冠詞付き不規則複数・属格 |
別形:
الزُّهُورِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ز ه ر / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الزُّهُورِ |
| 属格構成・不規則複数主格 |
別形:
زُهُورُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ز ه ر / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 格: 主格 / state: construct / 連語形: はい / 語形の種類: construct broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: زُهُورُ |
補足
أنا أحب وردة حمراء.
私は赤いバラが好きです。
أنا أحب وردة حمراء.
私は赤いバラが好きです。
解説
私は赤いバラが好きです。
وردة
( 基本形 )
( romanization )
( collective 男性形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a 定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a construct informal singulative triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a construct 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a construct singulative triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a construct 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective construct singulative triptote )
( ar-infl-a collective 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 双数形 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 定形 双数形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective construct 双数形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 属格 singulative triptote )
( 女性形 不定形 informal paucal sound-form )
( 定形 女性形 informal paucal sound-form )
( construct 女性形 informal paucal sound-form )
( 女性形 不定形 主格 paucal sound-form )
( 定形 女性形 主格 paucal sound-form )
( construct 女性形 主格 paucal sound-form )
( 対格 女性形 不定形 paucal sound-form )
( 対格 定形 女性形 paucal sound-form )
( 対格 construct 女性形 paucal sound-form )
( 女性形 属格 不定形 paucal sound-form )
( 定形 女性形 属格 paucal sound-form )
( construct 女性形 属格 paucal sound-form )
( broken-form 女性形 不定形 informal paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 定形 女性形 informal paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form construct 女性形 informal paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 女性形 不定形 主格 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 定形 女性形 主格 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form construct 女性形 主格 paucal 複数形 sound-form triptote )
( 対格 broken-form 女性形 不定形 paucal 複数形 sound-form triptote )
( 対格 broken-form 定形 女性形 paucal 複数形 sound-form triptote )
( 対格 broken-form construct 女性形 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 女性形 属格 不定形 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 定形 女性形 属格 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form construct 女性形 属格 paucal 複数形 sound-form triptote )
أرى شجرة.
私は木を見ます。
أرى شجرة.
私は木を見ます。
解説
私は木を見ます。
شجرة
( 基本形 )
( romanization )
( collective 男性形 )
( 双数形 )
( 複数形 )
( paucal )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a 定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a construct informal singulative triptote )
( ar-infl-a 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a 定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a construct 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a 定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a construct singulative triptote )
( ar-infl-a 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a 定形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a construct 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective construct singulative triptote )
( ar-infl-a collective 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 不定形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 informal singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 不定形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 主格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 主格 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 双数形 不定形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective 定形 双数形 singulative triptote )
( 対格 ar-infl-a collective construct 双数形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 双数形 属格 不定形 singulative triptote )
( ar-infl-a collective 定形 双数形 属格 singulative triptote )
( ar-infl-a collective construct 双数形 属格 singulative triptote )
( 女性形 不定形 informal paucal sound-form )
( 定形 女性形 informal paucal sound-form )
( construct 女性形 informal paucal sound-form )
( 女性形 不定形 主格 paucal sound-form )
( 定形 女性形 主格 paucal sound-form )
( construct 女性形 主格 paucal sound-form )
( 対格 女性形 不定形 paucal sound-form )
( 対格 定形 女性形 paucal sound-form )
( 対格 construct 女性形 paucal sound-form )
( 女性形 属格 不定形 paucal sound-form )
( 定形 女性形 属格 paucal sound-form )
( construct 女性形 属格 paucal sound-form )
( broken-form 女性形 不定形 informal paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 定形 女性形 informal paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form construct 女性形 informal paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 女性形 不定形 主格 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 定形 女性形 主格 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form construct 女性形 主格 paucal 複数形 sound-form triptote )
( 対格 broken-form 女性形 不定形 paucal 複数形 sound-form triptote )
( 対格 broken-form 定形 女性形 paucal 複数形 sound-form triptote )
( 対格 broken-form construct 女性形 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 女性形 属格 不定形 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form 定形 女性形 属格 paucal 複数形 sound-form triptote )
( broken-form construct 女性形 属格 paucal 複数形 sound-form triptote )
في غرفتي نبتة صغيرة.
私の部屋に小さな植物があります。
في غرفتي نبتة صغيرة.
私の部屋に小さな植物があります。
هناك عشب في الحديقة.
公園に草があります。
هناك عشب في الحديقة.
公園に草があります。
解説
公園に草があります。
عشب
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数・主格 |
別形:
عُشْبٌ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُشْبٌ |
| 単数・対格 |
別形:
عُشْبًا
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُشْبًا |
| 単数・属格 |
別形:
عُشْبٍ
|
単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُشْبٍ |
| 定冠詞・主格 |
別形:
العُشْبُ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُشْبُ |
| 定冠詞・対格 |
別形:
العُشْبَ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُشْبَ |
| 定冠詞・属格 |
別形:
العُشْبِ
|
単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: العُشْبِ |
| 連語形・主格 |
別形:
عُشْبُ
|
単数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُشْبُ |
| 連語形・対格 |
別形:
عُشْبَ
|
単数形 / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُشْبَ |
| 連語形・属格 |
別形:
عُشْبِ
|
単数形 / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ع ش ب / 語型: فُعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: عُشْبِ |
| 複数・主格 |
別形:
أَعْشَابٌ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 主格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْشَابٌ |
| 複数・対格 |
別形:
أَعْشَابًا
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 対格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْشَابًا |
| 複数・属格 |
別形:
أَعْشَابٍ
|
複数形 / broken_plural / 不定形 / 属格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْشَابٍ |
| 定複数・主格 |
別形:
الأَعْشَابُ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 主格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَعْشَابُ |
| 定複数・対格 |
別形:
الأَعْشَابَ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 対格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَعْشَابَ |
| 定複数・属格 |
別形:
الأَعْشَابِ
|
複数形 / broken_plural / 定形 / 属格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: absolute / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الأَعْشَابِ |
| 複数連語形・主格 |
別形:
أَعْشَابُ
|
複数形 / broken_plural / construct / 主格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْشَابُ |
| 複数連語形・対格 |
別形:
أَعْشَابَ
|
複数形 / broken_plural / construct / 対格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْشَابَ |
| 複数連語形・属格 |
別形:
أَعْشَابِ
|
複数形 / broken_plural / construct / 属格 / 語根: ع ش ب / 語型: أَفْعَال / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَعْشَابِ |
補足
الطائر على غصن الشجرة.
鳥が木の枝にいます。
الطائر على غصن الشجرة.
鳥が木の枝にいます。
解説
鳥が木の枝にいます。
غصن
( 基本形 )
( romanization )
( 複数形 )
( 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 informal 単数形 triptote )
( construct informal 単数形 triptote )
( 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 主格 単数形 triptote )
( construct 主格 単数形 triptote )
( 対格 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 単数形 triptote )
( 対格 construct 単数形 triptote )
( 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 属格 単数形 triptote )
( construct 属格 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 informal 単数形 triptote )
( 定形 双数形 informal 単数形 triptote )
( construct 双数形 informal 単数形 triptote )
( 双数形 不定形 主格 単数形 triptote )
( 定形 双数形 主格 単数形 triptote )
( construct 双数形 主格 単数形 triptote )
( 対格 双数形 不定形 単数形 triptote )
( 対格 定形 双数形 単数形 triptote )
( 対格 construct 双数形 単数形 triptote )
( 双数形 属格 不定形 単数形 triptote )
( 定形 双数形 属格 単数形 triptote )
( construct 双数形 属格 単数形 triptote )
( broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form 不定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form 定形 informal 複数形 triptote )
( broken-form construct informal 複数形 triptote )
( broken-form construct informal 複数形 triptote )
( broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form 不定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form 定形 主格 複数形 triptote )
( broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( broken-form construct 主格 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 不定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form 定形 複数形 triptote )
( 対格 broken-form construct 複数形 triptote )
( 対格 broken-form construct 複数形 triptote )
( broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( broken-form 属格 不定形 複数形 triptote )
( broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( broken-form 定形 属格 複数形 triptote )
( broken-form construct 属格 複数形 triptote )
( broken-form construct 属格 複数形 triptote )
loading!!