（男性名詞）博物館 / ミュージアム

（男性名詞）図書館 / ライブラリー

（男性名詞）駅 / ステーション

（男性名詞）映画館 / シネマ

（中性名詞）劇場 / 演劇 / シアター

（中性名詞）博物館 / 展示 / ミュージアム

（中性名詞）映画館 / 映画 / シネマ

（中性名詞）図書館 / 読書室 / ライブラリー

（男性名詞）劇場 / シアター

（男性名詞）市場 / マーケット

（男性名詞）競技場 / スタジアム

（男性名詞）駅 / ステーション

（男性名詞）屋内プール（施設） / 屋内水泳場 / スイミングプール（施設）

（男性名詞）屋外プール（施設） / 屋外水泳場 / 野外スイミングプール（施設）

（男性名詞）体育館（施設） / 屋内運動場 / スポーツホール（施設）

（男性名詞）更衣室（施設） / 水泳用更衣室 / ロッカールーム（施設）

（共通性）学校 / 校舎

（共通性）城 / 城郭

（共通性）教会 / 教会堂

（共通性）市場 / 市場広場

（男性名詞）寺院 / 仏教寺院 / 仏閣

（男性名詞）シナゴーグ / ユダヤ教会堂 / ユダヤ教寺院

（男性名詞）モスク / イスラム教寺院 / 回教寺院

（男性名詞）教会 / キリスト教寺院 / 礼拝堂

（男性名詞）港 / （船舶・貨物などの）係留施設群／荷役設備群（ターミナル）

（男性名詞）工場 / （機械・作業員などの）生産部門群／製造設備群（プラント）

（男性名詞）市場 / （商品の）在庫群／備蓄群（ストック）

（男性名詞）公園 / （車両・機械などの）保有車両群／設備群（フリート）

（男性名詞）駐車場 / 車を停める場所 / パーキング / 駐車スペース

（男性名詞）運動場 / スポーツをする場所 / グラウンド / 競技用の広場

（男性名詞）遊び場 / （子どもの）遊戯場 / プレイグラウンド / 遊具のある広場

（男性名詞）市場 / 露店の並ぶ広場 / マーケット / 売買の行われる場所

（中性名詞）政策 / 方針

（中性名詞）政治 / 政治活動

（中性名詞）警察 / 警察当局

（中性名詞）軍隊 / 軍当局

（男性名詞）市役所 / 自治体の庁舎

（男性名詞）駅 / 鉄道の停車場

（男性名詞）消防署 / 消防の派出所

（男性名詞）警察署 / 警察の派出所