（男性名詞）1週間 / （授業などの）宿題 / （学校などの）学期

（男性名詞）1時間 / （授業などの）1コマ / （学校などの）授業時間

（男性名詞）1日 / （授業などの）休み時間 / （学校などの）放課後

（男性名詞）1分 / （試験などの）制限時間 / （学校などの）始業時刻

（中性名詞）（時間の）時 / （一定の）期間・時代 / （角度の）度（度角）

（中性名詞）（時間の）日 / （明るい）昼間・日中 / （暦の）日付（年月日）

（中性名詞）（時間の）秒 / （短い）休憩・停止 / （角度の）秒（秒角）

（中性名詞）（時間の）分 / （少しの）間・瞬間 / （角度の）分（分角）

（共通性）秒 / （角度の）秒 / （音楽の）2度（音程）

（共通性）拍 / （角度の）ラジアン / （音楽の）5度（音程）

（共通性）分 / （角度の）分 / （音楽の）3度（音程）

（共通性）時間 / （角度の）度 / （音楽の）4度（音程）

（男性名詞）昼 / 正午 / 午後 / （i morgen で）今日／きょう

（男性名詞）夜明け / 明け方 / 早朝 / （i morgen で）昨日／きのう

（男性名詞）夕方 / 晩 / 夜 / （i morgen で）今夜／こんや

（男性名詞）朝 / 朝方 / 午前 / （i morgen で）明日／あす

（男性名詞）午後 / 午後中 / 午後（夕方までの時間） / （夕方までの）午後の時間帯

（男性名詞）午前 / 午前中 / 午前（正午までの時間） / （正午までの）午前の時間帯

（男性名詞）正午 / 昼 / 正午（午前と午後の境目） / （午前と午後の）境目の時間帯

（男性名詞）夕方 / 夕刻 / 夕方（夜までの時間） / （夜までの）夕方の時間帯

（男性名詞）深夜ごろ / 夜中 / 就寝時 / 真夜中

（男性名詞）正午ごろ / 昼時 / 昼食時 / 真昼

（男性名詞）夜明けごろ / 明け方 / 早朝 / 朝方

（男性名詞）夕暮れごろ / 夕方 / 夕食時 / たそがれ

（男性名詞）夜 / 夜間

（男性名詞）午後 / 昼下がり

（男性名詞）夕方 / 宵

（男性名詞）午前 / 朝方

（男性名詞）朝 / 午前 / 朝方 / 夜明け / 早朝

（男性名詞）昼 / 日中 / 昼間 / 正午 / 昼時

（男性名詞）夕方 / 晩 / 夕べ / 夕暮れ / 夕刻

（男性名詞）夜 / 深夜 / 夜間 / 真夜中 / 夜更け

（共通性）夕方 / 夕暮れ / 黄昏

（共通性）昼 / 日中 / 正午

（共通性）朝 / 朝方 / 午前

（共通性）夜 / 夜間 / 晩

（男性名詞）騒音 / 物音 / 雑音

（男性名詞）出発 / 発車 / 開始

（男性名詞）到着 / 到来 / 着陸

（男性名詞）休憩 / 中断 / 間