作家 / 著者 / 筆者 / 書き手

翻訳者 / 訳者 / 翻訳家 / 通訳者

読者 / 読み手 / 閲読者 / 愛読者

編集者 / 編者 / エディター / 校訂者

紙製フォルダー / 紙フォルダー / 紙ばさみ

金属製バインダー / 金属バインダー / リングバインダー

プラスチック製フォルダー / プラスチックフォルダー / クリアファイル

紙製封筒 / 紙封筒 / 封筒

品質管理 / クオリティコントロール

在庫管理 / インベントリコントロール

工程管理 / プロセスコントロール

品質保証 / クオリティアシュアランス

両替所 / 外貨両替店 / 為替取引所

宝石店 / 貴金属店 / 装飾品販売店

銀行 / 預金取扱店 / 金融機関

郵便局 / 郵便取扱所 / 郵便サービス店

税関スタンプ / 税関印 / 通関許可印

入国スタンプ / 入国印 / 入国許可印

出国スタンプ / 出国印 / 出国許可印

査証スタンプ / ビザ印 / 査証許可印

配線管 / 電線管 / ケーブルダクト

配電盤 / 分電盤 / 電気制御盤

発電機 / ジェネレーター / 電源装置

変圧器 / トランス / 電圧変換器

骨折 / 破損 / 折れ

糖尿病 / 糖尿 / 高血糖症

脳卒中 / 発作 / 卒中

肺炎 / 肺感染症 / 肺の炎症

報告 / 連絡

広告 / 宣伝

翻訳 / 通訳

契約 / 合意

映画 / 動画（実写映像） / 映画制作

音楽 / 音声（楽曲音源） / 音楽制作

アニメーション / 動画（アニメーション映像） / アニメ制作

写真 / 画像（静止画） / 写真撮影

クレソン / オランダガラシ / 和蘭芥子

ルッコラ / キバナスズシロ / 黄花蘿蔔

ガーデンクレス / コショウソウ / 胡椒草

コリアンダー / パクチー / 香菜