توضیح دادن

説明する / 解説する / 明らかにする

英語の意味

to explain

معلم برای توضیح دادن درس از عکس استفاده کرد.

翻訳する

先生は授業を説明するために写真を使いました。

The teacher used a picture to explain the lesson.

詳細

towzih dâdan

（ romanization ）

（ table-tags ）

l-self

（ inflection-template ）

توضیح دادن

（不定詞）

tozih dâdán

（不定詞）

詳細

正解

تصمیم گرفتن

決める / 決定する / 決心する

+EXP

解答数：

不正解

تصمیم گرفتن

決める / 決定する / 決心する

解答数：

解説

問題文

تصمیم گرفتن

正解

決める / 決定する / 決心する

誤りの選択肢

尋ねる / 質問する / 問いかける
忘れる / 失念する / 忘却する
始める / 開始する / 着手する

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

تصمیم گرفتن

決める / 決定する / 決心する

英語の意味

to decide

برای من تصمیم گرفتن سخت بود.

翻訳する

私には決めることが難しかったです。

It was hard for me to decide.

詳細

tasmim gereftan

（ romanization ）

（ table-tags ）

l-self

（ inflection-template ）

تصمیم گرفتن

（不定詞）

tasmim gereftán

（不定詞）

詳細

正解

استخدام کردن

雇う / 採用する

+EXP

解答数：

不正解

استخدام کردن

雇う / 採用する

解答数：

正解

دوختن

縫う / 縫い合わせる

+EXP

解答数：

不正解

دوختن

縫う / 縫い合わせる

解答数：

解説

問題文

دوختن

正解

縫う / 縫い合わせる

誤りの選択肢

編む / 編み合わせる
貼る / 貼り合わせる
切る / 切り分ける

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

دوختن

IPA（発音記号）

/doːxtan/

縫う / 縫い合わせる

英語の意味

to sew

من امروز دوختن دکمه را یاد گرفتم.

翻訳する

私は今日、ボタンを縫うことを習いました。

Today I learned how to sew a button.

詳細

duxtan

（ romanization ）

دوز

（現在形 stem ）

（ table-tags ）

l-self

（ inflection-template ）

دوختن

（不定詞）

duxtán

（不定詞）

詳細

正解

افتادن

落ちる / 倒れる / 転ぶ / （出来事などが）起こる / （ある状態に）陥る

+EXP

解答数：

不正解

افتادن

落ちる / 倒れる / 転ぶ / （出来事などが）起こる / （ある状態に）陥る

解答数：

解説

問題文

افتادن

正解

落ちる / 倒れる / 転ぶ / （出来事などが）起こる / （ある状態に）陥る

誤りの選択肢

持ち上げる / 支える / 起こす / （出来事などを）防ぐ / （ある状態から）抜け出す
上がる / 立ち上がる / 起きる / （物事などが）始まる / （ある場所に）到着する
置く / 並べる / 固定する / （計画などを）立てる / （ある状態を）保つ

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

افتادن

IPA（発音記号）

/uftɑːðan~aftɑːðan/

方言比喩的用法

落ちる / 倒れる / 転ぶ / （出来事などが）起こる / （ある状態に）陥る

英語の意味

to fall

مراقب باش، افتادن از پله خطرناک است.

翻訳する

気をつけて、階段から落ちるのは危ないです。

Be careful; falling down the stairs is dangerous.

詳細

اُفتادَن

（基本形）

oftâdan

（ romanization ）

اُفت

（現在形 stem ）

（ table-tags ）

l-self

（ inflection-template ）

افتادن

（不定詞）

oftâdán

（不定詞）

詳細

正解

نفس کشیدن

呼吸する / 息をする

+EXP

解答数：

不正解

نفس کشیدن

呼吸する / 息をする

解答数：

解説

問題文

نفس کشیدن

正解

呼吸する / 息をする

誤りの選択肢

走る / 駆ける
眠る / 寝る
食べる / 食事をする

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

نفس کشیدن

呼吸する / 息をする

英語の意味

to breathe

بعد از دویدن، نفس کشیدن برایم سخت بود.

翻訳する

走った後、呼吸するのが私には難しかったです。

After running, breathing was difficult for me.

詳細

nafas kešidan

（ romanization ）

（ table-tags ）

l-self

（ inflection-template ）

نفس کشیدن

（不定詞）

nafas kešidán

（不定詞）

詳細

正解

نصب کردن

インストールする / 設置する / 取り付ける

+EXP

解答数：

不正解

نصب کردن

インストールする / 設置する / 取り付ける

解答数：

解説

問題文

نصب کردن

正解

インストールする / 設置する / 取り付ける

誤りの選択肢

削除する / 取り外す / 撤去する
ダウンロードする / 保存する / 取得する
修理する / 調整する / 点検する

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

نصب کردن

インストールする / 設置する / 取り付ける

英語の意味

to install

من برای نصب کردن این برنامه به اینترنت نیاز دارم.

翻訳する

このアプリをインストールするには、インターネットが必要です。

I need the internet to install this app.

詳細

正解

محاسبه کردن

計算する / 算出する

+EXP

解答数：

不正解

محاسبه کردن

計算する / 算出する

解答数：

正解

تغییر کردن

変わる / 変化する / 変更される

+EXP

解答数：

不正解

تغییر کردن

変わる / 変化する / 変更される

解答数：

解説

問題文

تغییر کردن

正解

変わる / 変化する / 変更される

誤りの選択肢

戻る / 帰る / 返される
始まる / 開始する / 始められる
止まる / 停止する / 中断される

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

تغییر کردن

変わる / 変化する / 変更される

英語の意味

to change

تغییر کردن برنامه برای من آسان نیست.

翻訳する

予定が変わることは、私にとって簡単ではありません。

Changing the plan is not easy for me.

詳細

正解

ازدواج کردن

結婚する / 婚姻する

+EXP

解答数：

不正解

ازدواج کردن

結婚する / 婚姻する

解答数：

解説

問題文

ازدواج کردن

正解

結婚する / 婚姻する

誤りの選択肢

同棲する / 共同生活する
婚約する / 約束する
離婚する / 離別する

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ازدواج کردن

IPA（発音記号）

/izdiwɑːd͡ʒ kaɾdan/

結婚する / 婚姻する

英語の意味

to marry

ازدواج کردن برای آن‌ها یک تصمیم مهم است.

翻訳する

結婚することは彼らにとって大切な決断です。

Getting married is an important decision for them.

詳細

ezdevâj kardan

（ romanization ）

ازدواج کن

（現在形 stem ）

（ table-tags ）

l-self

（ inflection-template ）

ازدواج کردن

（不定詞）

ezdevâj kardán

（不定詞）

詳細