گرم شدن

گرم شدن

正解

گرم شدن

温かくなる / 暖まる / 熱くなる

+EXP

解答数：

不正解

گرم شدن

温かくなる / 暖まる / 熱くなる

解答数：

解説

問題文

گرم شدن

正解

温かくなる / 暖まる / 熱くなる

誤りの選択肢

冷たくなる / 冷える / 涼しくなる
乾く / 乾燥する / 干上がる
明るくなる / 照らされる / 輝く

詳細

元となった辞書の項目

گرم شدن

温かくなる / 暖まる / 熱くなる

英語の意味

to become warm

بعد از روشن کردن بخاری، اتاق شروع به گرم شدن کرد.

翻訳する

ヒーターをつけたあと、部屋は暖かくなり始めました。

After turning on the heater, the room started to get warm.

詳細

صدا زدن

正解

صدا زدن

呼ぶ / 呼びかける / 声をかける / 呼び出す

+EXP

解答数：

不正解

صدا زدن

呼ぶ / 呼びかける / 声をかける / 呼び出す

解答数：

解説

問題文

صدا زدن

正解

呼ぶ / 呼びかける / 声をかける / 呼び出す

誤りの選択肢

聞く / 聞こえる / 耳を傾ける / 聴取する
話す / しゃべる / 会話する / 語りかける
探す / 見つける / 捜索する / 発見する

詳細

元となった辞書の項目

صدا زدن

呼ぶ / 呼びかける / 声をかける / 呼び出す

英語の意味

to call out

برای صدا زدن معلم، دستم را بالا بردم.

翻訳する

先生を呼ぶために、手を挙げました。

I raised my hand to call the teacher.

詳細

پسندیدن

正解

پسندیدن

好む / 気に入る / 好きである

+EXP

解答数：

不正解

پسندیدن

好む / 気に入る / 好きである

解答数：

解説

問題文

پسندیدن

正解

好む / 気に入る / 好きである

誤りの選択肢

知る / 理解する / 分かっている
嫌う / 気に入らない / 嫌いである
選ぶ / 選択する / 選び取る

詳細

元となった辞書の項目

پسندیدن

IPA（発音記号）

/pasandiːˈðan/

丁寧形

好む / 気に入る / 好きである

英語の意味

to like

پسندیدن این موسیقی برای من آسان است.

翻訳する

この音楽を好きになるのは私には簡単です。

It is easy for me to like this music.

詳細

pasandidan

（ romanization ）

پسند

（現在形 stem ）

（ table-tags ）

l-self

（ inflection-template ）

پسندیدن

（不定詞）

pasandidán

（不定詞）

詳細

غیبت کردن

正解

غیبت کردن

欠席する / 不在である

+EXP

解答数：

不正解

غیبت کردن

欠席する / 不在である

解答数：

فلفل زدن

正解

فلفل زدن

コショウを加える / 胡椒を振りかける / 胡椒で味付けする

+EXP

解答数：

不正解

فلفل زدن

コショウを加える / 胡椒を振りかける / 胡椒で味付けする

解答数：

解説

問題文

فلفل زدن

正解

コショウを加える / 胡椒を振りかける / 胡椒で味付けする

誤りの選択肢

砂糖を加える / 砂糖を振りかける / 砂糖で味付けする
塩を加える / 塩を振りかける / 塩で味付けする
酢を加える / 酢を振りかける / 酢で味付けする

詳細

元となった辞書の項目

فلفل زدن

コショウを加える / 胡椒を振りかける / 胡椒で味付けする

英語の意味

to add pepper

من قبل از خوردن سوپ، فلفل زدن را فراموش کردم.

翻訳する

スープを食べる前に、コショウを加えるのを忘れました。

Before eating the soup, I forgot to add pepper.

詳細

سبقت گرفتن

عکس ویرایش کردن

正解

عکس ویرایش کردن

写真を編集する / 写真を加工する / 画像を編集する

+EXP

解答数：

不正解

عکس ویرایش کردن

写真を編集する / 写真を加工する / 画像を編集する

解答数：

解説

問題文

عکس ویرایش کردن

正解

写真を編集する / 写真を加工する / 画像を編集する

誤りの選択肢

写真を削除する / 写真を消去する / 画像を削除する
写真を撮影する / 写真を撮る / 画像を撮影する
写真を印刷する / 写真をプリントする / 画像を印刷する

詳細

元となった辞書の項目

عکس ویرایش کردن

写真を編集する / 写真を加工する / 画像を編集する

英語の意味

to edit a photo

من می‌خواهم امروز عکس ویرایش کردن را یاد بگیرم.

翻訳する

私は今日、写真を編集することを学びたいです。

I want to learn how to edit photos today.

詳細

خدمات دادن

正解

خدمات دادن

サービスを提供する / 役務を提供する / 奉仕する

+EXP

解答数：

不正解

خدمات دادن

サービスを提供する / 役務を提供する / 奉仕する

解答数：

解説

問題文

خدمات دادن

正解

サービスを提供する / 役務を提供する / 奉仕する

誤りの選択肢

サービスを受ける / 役務を受ける / 利用する
契約を結ぶ / 協定を締結する / 約束する
商品を販売する / 品物を売る / 商売する

詳細

元となった辞書の項目

خدمات دادن

サービスを提供する / 役務を提供する / 奉仕する

英語の意味

to provide service

در این مرکز، خدمات دادن به مردم مهم است.

翻訳する

このセンターでは、人々にサービスを提供することが大切です。

At this center, providing services to people is important.

詳細

نزدیک شدن

正解

نزدیک شدن

近づく / 接近する / 近くなる

+EXP

解答数：

不正解

نزدیک شدن

近づく / 接近する / 近くなる

解答数：

解説

問題文

نزدیک شدن

正解

近づく / 接近する / 近くなる

誤りの選択肢

止まる / 停止する / 動かなくなる
戻る / 引き返す / 元に戻る
遠ざかる / 離れる / 遠くなる

詳細

元となった辞書の項目

نزدیک شدن

近づく / 接近する / 近くなる

英語の意味

to get close

نزدیک شدن به آتش خطرناک است.

翻訳する

火に近づくのは危険です。

Getting close to the fire is dangerous.

詳細

nazdik šodan

（ romanization ）

詳細

پیام دادن

正解

پیام دادن

メッセージを送る / （携帯電話やSNSなどで）連絡する

+EXP

解答数：

不正解

پیام دادن

メッセージを送る / （携帯電話やSNSなどで）連絡する

解答数：

解説

問題文

پیام دادن

正解

メッセージを送る / （携帯電話やSNSなどで）連絡する

誤りの選択肢

メッセージを受け取る / （携帯電話やSNSなどで）返信を待つ
写真を投稿する / （携帯電話やSNSなどで）共有する
電話をかける / （携帯電話やSNSなどで）通話する

詳細

元となった辞書の項目

پیام دادن

メッセージを送る / （携帯電話やSNSなどで）連絡する

英語の意味

to message

من پیام دادن به دوستانم را دوست دارم.

翻訳する

私は友達にメッセージを送るのが好きです。

I like sending messages to my friends.

詳細