I sat back in the armchair and opened the book.

The elderly couple enjoys taking walks in the park every morning.

He supplemented his lecture with a booklet.

Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.

Push the green button, and the light goes on.

She enjoys composition and spends hours writing songs.

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

The general situation is advantageous to us.

I was admitted to school without having to take an entrance examination.

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

I learned a new method for solving math problems.

If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.

I always strive to satisfy my customers.

This service is temporarily out of order.

The museum welcomes visitors from all over the world.

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.

The ruling party is running a smear campaign against the opposition.

Evening was closing in on the valley.

I am going to the park.

I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!

Did you possibly not notice until just now? Er, well ... it was just so beyond my imagination that ...

Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.

If you go to the store, don't forget to buy milk.

However, it is limited to account holders over the age of 20.

When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

The temperature outside is very hot.

From an ethical point of view, the great principle of technology is responsibility to the present but the new way of thinking, responsibility to the future has emerged.

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

This road leads to the airport.