（男性名詞）交通渋滞

（男性名詞）迂回路 / 回り道 / 迂回

（男性名詞）事故 / 災難 / 不幸な出来事 / （ニュース等の）出来事 / 事件 / （この）場合 / ケース / （法律の）事件 / （法律の）案件

（中性名詞）遅延 / 遅れ / （時間の）遅れ / （発達・支払い等の）遅れ / 遅滞

（中性名詞）場所 / 席 / 座席

（男性名詞）客車 / 車両 / 貨車

（男性名詞）（客車などの）区画 / （客車の）個室 / コンパートメント / 区間 / 間隔 / インターバル / 範囲 / 区分

（男性名詞）券売機 / 切符販売機 / チケット販売機

（男性名詞）検査官 / 監査官 / 監督員 / コントローラー / （切符の）検札係

（男性名詞）時刻表 / 時間割 / 日程表 / 配車表