検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

govern.

Government House

固有名詞

イギリス英語英連邦前置詞句カナダ英語オーストラリア英語広義換喩的

日本語の意味

（英国の依存領における）知事の公式住居 / （英連邦諸国における）総督の公式住居

このボタンはなに？

The delegation was warmly received at Government House before the official banquet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

代表団は公式晩餐会の前に総督官邸で温かく迎えられた。

詳細

puppet governments

名詞

活用形複数形

plural of puppet government

日本語の意味

傀儡政権（複数形、すなわち「puppet government」の複数形を指す）

このボタンはなに？

Many nations condemned the rise of puppet governments installed after the coup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの国がクーデター後に樹立された傀儡政権の台頭を非難した。

詳細

e-governments

名詞

活用形複数形

plural of e-government

日本語の意味

電子政府（e-governmentの複数形、つまり複数の電子政府を指す）

このボタンはなに？

Many e-governments are investing in cybersecurity to protect citizen data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの電子政府が市民のデータを保護するためにサイバーセキュリティに投資している。

詳細

petticoat government

名詞

可算名詞古風軽蔑的不可算名詞

(dated, derogatory) Government by women, whether in politics or domestic affairs.

日本語の意味

（時代遅れかつ蔑称的に）女性、特に政治や家庭内での女性による統治・支配体制を意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

当時の新聞の中には、その内閣を女性が支配する政府だと嘲笑し、首相の妻と彼女の女性顧問が実権を握っていると主張するものもあった。

詳細

government cheese

名詞

アメリカ英語歴史的不可算名詞広義

(US, food, historical) A poor quality processed cheese, similar to regular American cheese produced and stored in the 1970s and 1980s from excess dairy milk production from dairy subsidies, created by the U.S. government to support the milk industry, and for long term storage

日本語の意味

政府が補助産業の一環として生産・供給した、低品質な加工チーズ（主に1970～1980年代の米国で生産された） / 過剰な乳生産の結果、政府によって作られた歴史的背景を持つ食品

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

1970年代から1980年代にかけて、多くの低所得世帯は余剰牛乳から作られ米国政府が配布したプロセスチーズに頼って生計を立てていた。

詳細

minority governments

名詞

活用形複数形

plural of minority government

日本語の意味

これは minority government の複数形です。日本語では「少数派政府」と訳されます。

このボタンはなに？

In several recent elections, minority governments have had to negotiate complex coalitions to pass critical legislation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近のいくつかの選挙では、過半数を持たない政権が重要な法案を可決するために複雑な連立交渉を行わなければなりませんでした。

詳細

machines of government

名詞

活用形複数形

plural of machine of government

日本語の意味

政府の運営機構 / 統治体制 / 行政機構

このボタンはなに？

In times of crisis, the machines of government must act swiftly to protect citizens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の際には、行政機構は市民を守るために迅速に行動しなければならない。

詳細

shadow governments

名詞

活用形複数形

plural of shadow government

日本語の意味

「shadow governments」は『shadow government』の複数形です。つまり、ひとつではなく複数の隠れた政府、または非公式な権力構造を指す名詞となります。

このボタンはなに？

Conspiracy theorists claimed that shadow governments were manipulating global markets behind the scenes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陰謀論者たちは、舞台裏で世界の市場を操作している影の政府が存在すると主張した。

詳細

shadow government

名詞

A government that is prepared to take control in response to certain events, especially one made up of the leadership of the largest opposition party in parliament which would assume control should the ruling party be displaced in elections.

日本語の意味

必要な時に現職政府に代わって政権を引き継ぐ準備がされている政府。特に議会で最大の野党のリーダー層が中心となって構成され、選挙などで与党が失脚した場合にその権力を引き継ぐ役割を果たすとされる政府。

このボタンはなに？

After the election setback, the largest opposition party organized a shadow government composed of its senior leaders to be ready to assume control if the ruling party were displaced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙での敗北を受けて、最大野党は、政権交代に備え、自党の上級指導者で構成される影の内閣を組織した。

詳細

federal governments

名詞

活用形複数形

plural of federal government

日本語の意味

複数の連邦政府。つまり、連邦政府の複数形で、各国または各地域における連邦制を採る政府を指します。

このボタンはなに？

In crises, federal governments must coordinate with local authorities to ensure efficient relief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の際、連邦政府は効率的な救援を確保するために地方当局と調整しなければならない。

詳細

Webで検索する